男 - 有车有房有卡 - 征 ?

俄滴神啊

原帖由 洁＾＾儿 于 2006-6-9 09:37 发表

小洁儿
你在奇怪什么

俄滴神啊

原帖由 洁＾＾儿 于 2006-6-9 09:37 发表

不知道为什么,看到你抱着宠物的那个可爱劲
我的心情就变好
谢谢哦

洁＾＾儿

原帖由 俄滴神啊 于 2006/6/9 09:38 发表


小洁儿
你在奇怪什么

我看到LZ噶无视你是在替你叫曲呀

洁＾＾儿

原帖由 俄滴神啊 于 2006/6/9 09:40 发表


不知道为什么,看到你抱着宠物的那个可爱劲
我的心情就变好
谢谢哦

我家的小喜这么历害的，能对你起这么大的作用呀

环绕

LZ你写的东西我看了，作为一个中国人连中文不行，呵呵！You are showing off yourself.At  first,you  should study  chinese well.

几米香

原帖由 OopsWrongPlace2 于 2006-6-9 04:56 发表
instead of practicing typing chinese characters, my goal is to find a girlfriend who can do the job for me :)

I DO

PLEASE WAITING FOR ME，WHEN I CAN SAY ENGLISH FLUENTLY，I‘LL 飘洋过海来看你~

几米香

原帖由 OopsWrongPlace2 于 2006-6-9 02:19 发表
No, you don't need to feel sorry for saying this.  
After all, this is a web forum and I was well-prepared for hearing comments like yours.

有些东西嫉妒不来，有些东西模仿不了，有些东西与身俱来，有些东西潜移默化，那便是人的修养与气质。

不追究楼主的发贴目的，但就楼主几乎每贴必回的态度上，值得敬佩！

几米香

请问，您认为您的学识可以与LZ有所谓的共同语言？

请问，您愿意为LZ放弃现在的事业；放弃身边的同学、朋友；离开生你养你的父母，离开生活了二三十年的人间天堂——杭州？

p.s.:好像有点想多了：）

漩

只要写。
有车有房,拥有美国大学哲学博士学位，在美国医药公司任中层管理人员职位。就必定有大把女生会被吸引啦.
不要管是不是杭州本地人,什么的, 就算你是1.5的个子都每人会在意喽.HOHO

quclc-18

呵呵，跟着楼主学英语，反正要过英语三级

阿力

我也会一点英语的, A C E=FACE  脸,B E E=BEE  蜜蜂, I S =IS  是,N O T=NOT不是,

漩

原帖由 阿力 于 2006-6-9 13:27 发表
我也会一点英语的, A C E=FACE  脸,B E E=BEE  蜜蜂, I S =IS  是,N O T=NOT不是,

HOHO.......好搞笑咧
其实不论中文英文都只是沟通工具。
我有时候跟我的客户说我的英文很一般。他就跟我说，英语只是用来沟通的，能明白是什么意思就OK啦...
如果平时根本没有接触英语的必要，学了也是浪费。

啸峰

初略看了一下回帖，没有人对楼主的帖子进行翻译，那么我就来完成这件事情吧。

很抱歉您得阅读英文了，在我看来这是一个应征者应有的素质。 我并没有任何想炫耀英语水平的意思。因为我实在在输入中文上太烂了。甚至一个小学生都比我输入的快。所以我只好写英文了，不管你怎么想你怎么说。既然很多杭网上的朋友的都是大学毕业生，所以我假设你是能够阅读一些英文的，否则你大学期间是怎么过的？

我对帖子的标题也表示歉意。那让我看起来很物质。哈哈，我只是想有趣一点，我只是想知道到底这里有多少人对此感兴趣。

好了，让我们言归正传。浏览了很多帖子，我对自己非常有信心了，那么我是谁呢？

我是OopsWrongPlace, 杭网English Time版的版主之一。你曾经去过那个版吗？如果没有去过，那你应该去一下，English Time版几乎没有有什么人气，否则，杭网上才会有真正有质量的帖子。我很自豪我能成为那里的版主，我是那里的名人，我在那里已经很长时间了。哦，顺便说一下，请不要到哪里和他们说我来过这，因为他们一旦发现我在别的版发帖子就会认为我背叛了他们。

我获得了美国一所知名大学的医学博士学位，我现在在美国一个主要的医药公司供职，并担任中级管理层的职位。我不想告诉你我赚多少，因为我不想给任何人压力。当然，我赚得多也花得多。那么我有没有大房子和好车呢？那时当然的，我在美国开SUV已经很多年了。我是美国开SUV的第一批人。但是我在杭州一无所有，尽管我很想将来在这个美丽的城市能拥有一些财产。我个子足够高，大约一米八。我为什么说自己是大约一米八呢?因为我经常发现我早上是1.805米，晚上却是1.795米。所以我称自己是1米8男人。此外，如果你想了解我更多的话，请到English Time版去，我会通过一篇我置顶的帖子“Views from Ordinary Americans“来告诉你很多关于我自己的事。

我对你的期望是什么呢?哈哈，坦率地说，我自己也没有个具体的标准。全在于你，如果你认为你自己合格，那么就给我发个消息，我们在那里继续。

哦，我差点忘记告诉你我自己也是个杭州人，但是我不在意你来自哪里。给我发消息吧！

还有问题吗？我很高兴回答问题，如果她们适合的话。谢谢你读完这篇帖子。

楼主你看我是否翻译的还正确，是否表达清楚了你的意思。有任何不当的地方请你指出来。

[ 本帖最后由 啸峰 于 2006-6-9 13:48 编辑 ]

漩

翻译的很好。.....鼓掌鼓掌。....
你是做哪行的咧?
原来ph.d 是physic Doctor而不是Philosophiae Doctor

[ 本帖最后由 漩 于 2006-6-9 13:47 编辑 ]

送信给加西亚

ほんとうにわからないな、なぜこのようなところをえいごでかきますか？
いっかげつまえごろ、ほかのひともおなじぶんしょうがここにあったけれども、わたしもにほんごでかいとうしました。
もし、あなたはたしかにじぶんのあいじょうをさがしているなら、ちゅうごくごでいいじゃないか？ちゅうごくじんだからこそ、ちゅうごくごがわからないな？

なお、どこにでもふるさとのことばはえいえんにおぼえてください

[ 本帖最后由 送信给加西亚 于 2006-6-9 13:58 编辑 ]

浩い南

小牛比么..........中文学不好啊?你是杭州人怎么跑美国去了?

如果在美国何必再回来找女孩子?

漩

原帖由 送信给加西亚 于 2006-6-9 13:45 发表
ほんとうにわからないな、なぜこのようなところでえいごでかきますか？
いっかげつまえごろ、ほかのひともおなじぶんしょうがここにあったけれども、わたしもにほんごでかいとうされました。
もし、あなたはたし ...

你怎么会混这里咧

啸峰

原帖由 漩 于 2006-6-9 13:45 发表
翻译的很好。.....鼓掌鼓掌。....
你是做哪行的咧?
原来ph.d 是physic Doctor而不是Philosophiae Doctor

我做软件开发的。其实Ph.D是什么意思可以在上下文语境中猜出来，如果你不知道它的意思的话。因为楼主在后来说了自己在一家医药公司供职。

漩

原帖由 啸峰 于 2006-6-9 13:52 发表

我做软件开发的。其实Ph.D是什么意思可以在上下文语境中猜出来，如果你不知道它的意思的话。因为楼主在后来说了自己在一家医药公司供职。

嘿.......也有串行的可能。....
主要是我一开始就没有想到医学,所以就不会转弯了。
软件开发需要那么熟练英语呀?

浩い南

大家快来学习英文

啸峰

原帖由 漩 于 2006-6-9 13:55 发表

嘿.......也有串行的可能。....
主要是我一开始就没有想到医学,所以就不会转弯了。
软件开发需要那么熟练英语呀?

呵呵，我们公司是做软件外包业务的，所有的软件产品都是面向美国用户的，所以英语是我们的工作语言。也经常需要和老美沟通的。

漩

原帖由 啸峰 于 2006-6-9 14:01 发表

呵呵，我们公司是做软件外包业务的，所有的软件产品都是面向美国用户的，所以英语是我们的工作语言。也经常需要和老美沟通的。

偶像出现。献花献花

啸峰

原帖由 漩 于 2006-6-9 14:03 发表

偶像出现。献花献花

啊？！！

[ 本帖最后由 啸峰 于 2006-6-9 14:29 编辑 ]

天使不哭泣

Not a 海龟. I am still living and working in US. ，一直生活和工作在美国，美国也能上杭网的啊？？？？杭网真出名了啊，华人也知道的，哈哈哈哈

啸峰

原帖由 天使不哭泣 于 2006-6-9 17:36 发表
Not a 海龟. I am still living and working in US. ，一直生活和工作在美国，美国也能上杭网的啊？？？？杭网真出名了啊，华人也知道的，哈哈哈哈

美国怎么不能上杭网？你在中国还可以上google呢！