建议杭州公交线路设置杭州话报站

jason

陌生城池 发表于 2012-12-25 23:20
没必要。听听电台热线电话和电视方言节目里的杭州话，真心上不了台面的感觉。
但是，学校里规定不能讲杭州 ...

同意1
同意2

我个人始终认为方言需要传承，但没必要刻意去传播。

交—直—交

要让杭州话壮大就要上春晚~~~沪语已经上了{:soso_e120:}

ccccccgggggg

杭州话当然需要传承，就学各种外语来说，杭州话比普通话更有优势。普通话有很多缺陷，随便举些例子
1，北方话在阿尔泰民族政权统治下，长期朝脱离族语方向发展。  其后果，大量古诗不能读了，经典诗词格律不能用了。这些千年的文化遗产弃置一边。我们还是汉唐文化的承继者吗？  
2，由于北方话有大量不规范、不规则变化，所以给当年规范化带来问题。规范入声字的读音，古籍没了用；所以大量入声字的读音是认为定下来的。其后果，海峡两岸的普通话中，有大量字读音不一致。  
3，阿尔泰民族语言的音素，有别古汉语，几次冲刷汉语后，在普通话中音素、音节脱失严重。普通话的音素和吴方言音素相比没有浊音、没有尖团之别，于粤语等南方话比没有促音、没有唇鼻音韵尾。其后果，造成我们只使用普通话的，在学习外语的时候发音困难远多于，其他汉语方言区同胞。比如不分清浊、舒促、和分不清si,∫i；甚至将舌叶音英语的sh和汉语拼音的舌尖音sh搅和在一道。  
4，北方同胞习得的一些阿尔泰民族发音习惯，使得普通话的声调起伏过大。极端点，北方话读古诗也是暴殄天物，格律全没了。

　其中浊音消失甚为可惜，江永说“清浊本于阴阳”，浊音在汉语中消失后，汉语的语音体系就发生了阴阳失衡。底气一味的“虚化”，变成了响亮的官腔语言。
　比如喜欢大声说话，常常被全世界视为华人的恶习，这个恶习，也大概是浊音清化的时候形成的，因为声带要震动的浊音字是难以发出高声调的，声母清浊不辨后，便只有靠声调来区别，于是声调起伏就被放大。沉蓄内敛的浊音清化后，说话变得容易，“扯着嗓门”的情况便出现了。
　当年“读音统一会”的议长吴稚晖为建议汉语国音中恢复浊音开玩笑说:“浊音字甚雄壮，乃中国之元气。德文浊音字多，故其国强；我国官话不用浊音，故弱。”或许这并非玩笑：全浊音清化的时间，在唐朝安史之乱到五代宋辽时期，正好和汉族在历史上由盛转衰一致。昔日“强汉”的性格和文化，也从此发生了革移，今天的世界强国：英、法、美、德、日、俄皆是有浊音的民族。如此巧合，偶然耶？必然耶？

森林风马甲1

杭州经常一条公交线跨越两个语言区，怎么办。。

Rev·Pasture

萧山公交可以用萧山话，这个支持。但是不能用南片的萧山话，太难听。。。杭州话和普通话木有区别，还是没必要了。。

``梦幻ヘF1﹎

虽然杭州话范围小 或者说上不了台面 但事实是我们自己的文化现在确实受到外来人员的影响 可悲的是我们不像上海人有传承 保护的意识

小缘觉

支持杭州话，支持各大方言。。。我是杭州人，但我不搞本土化。。。从小生在杭州长在杭州，亲眼目睹杭州话的衰落，心里很痛心。以至于一度放弃了本土方言，去学了粤语，现在不但杭州话流利，粤语也很流利。理由是广东人保护自己的语言比我们要好，方言是古代汉语的活化石，尊重方言就是尊重老祖宗的文化。我今后也要从孩子一出生起就教杭州话，至于普通话等学校的老师去教就够了

小缘觉

就算杭州的地铁跨越萧山余杭，但是大家都是吴语方言区的，只是地方口音稍微有点差别，不会导致无法沟通。所以请公交公司，地铁公司考虑一下

xphh

jason 发表于 2012-12-25 23:30
同意1
同意2

你这个是悖论
我研究过语言学，一个退出公共流通领域的语言，最后的结果就是消亡。

jason

xphh 发表于 2013-1-25 17:09
你这个是悖论
我研究过语言学，一个退出公共流通领域的语言，最后的结果就是消亡。

我个人觉得方言不必强制性限制，也不必强制性推广。目前本地人之间交流最多的也应该是杭州话，而如果要建议来杭州学习、旅游或者生活的外地人士也熟悉杭州话，那应该有点矫枉过正了。杭州话的推广不在于政府，而在于民间。现在的年轻家长应该多教教孩子说本地方言。

xphh

jason 发表于 2013-1-26 02:42
我个人觉得方言不必强制性限制，也不必强制性推广。目前本地人之间交流最多的也应该是杭州话，而如果要建 ...

如果你有时间且有兴趣，推荐你看一本书《世界上的语言——全球语言系统》（Abram de Swaan）。
这本书名字像科普书，实际上算一本学术论文。
当你看完后，你就会发现，其实世界上的语言也是弱肉强食，不进则废。

wstbk

xphh 发表于 2013-1-26 14:29
如果你有时间且有兴趣，推荐你看一本书《世界上的语言——全球语言系统》（Abram de Swaan）。
这本书名 ...

在杭州的变异河南方言本就该让其灭亡。

xphh

wstbk 发表于 2013-1-30 09:20
在杭州的变异河南方言本就该让其灭亡。

从来就没有纯净的语言，所有的语言都是变异的结果
语言也不是你说一句灭亡他就会灭亡的，语言有他自身的科学规律

cyipeng

美女小妖精 发表于 2012-12-25 10:19
又是杭州本土人提的这个建议，乡下人的见识，

怎么了？苟佬儿又开始不舒服了？

cyipeng

小缘觉 发表于 2013-1-25 15:59
就算杭州的地铁跨越萧山余杭，但是大家都是吴语方言区的，只是地方口音稍微有点差别，不会导致无法沟通。所 ...

畀你顶一几，

cyipeng

wstbk 发表于 2013-1-30 09:20
在杭州的变异河南方言本就该让其灭亡。

呵呵 不好意思 杭州话不是河南方言，杭州话是堂堂正正的吴语，属于吴语太湖片杭州小片 不服莫辩

sjy1948

杭州应该是国际大都市，用普通话和英语两种最好！

vincentyue

保护方言靠地铁和公交报站是远远不够的，象征意义大于实际意义。而且录报站的人本身在方言方面的造诣深浅也直接影响播报的质量。像上海66路的沪语报站真的是听得十分别扭。但发音和停顿的推敲又不是报站器的厂商会去考虑的问题。
只好说在目前方言剧。方言教育处处受限的情况下这是一种宣誓保护本土文化决心的一种手段，靠这个来普及和传承是不可能的。

西湖之西

那不就是河南话吗

回望的眼神

支持杭州话报站，孔师傅人工提供这项服务

尐黎芓

设想性地说下，真当要用杭州话报站么，用阿六头周志华个声音录落来会比较好点，本人不太主张安峰个声音，太硬的，如同枪蟹一样，不好听。
若杭州方言报站一落实好，接下去么……绍兴也该可以这样了，用翁仁康的……

xhy1994

楼主想多了

无噶田鸡

昨天有两个上海人听到杭州没方言报站很奇怪。

jason

上海已经基本普及了，若杭州想跟风，可以考虑在本地乘客多的线路上推广一至两条即可，不宜铺开。