建议杭州公交线路设置杭州话报站

玉海龙星 · 发表于 2012-12-24 16:50

本帖最后由 jason 于 2014-8-9 11:42 编辑

上海的公交车已经有沪语报站了，杭州公交也可以考虑用本土方言杭州话报站。

youandizlj · 发表于 2012-12-24 17:05

本帖最后由 youandizlj 于 2012-12-24 17:15 编辑

没有必要啊，那样普通话方言各来一遍报站该多啰嗦！更重要的是杭州话太冲，不好听！

K988 · 发表于 2012-12-24 18:07

作为一个杭州人感觉没有这个必要。第一，与温州等地不同，基本所有杭州人都能听得懂普通话。第二，杭州话的使用范围并不大，而且外地人口很多，增加方言报站会让这些人感觉不太舒服。

江湖不再 · 发表于 2012-12-24 18:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

杭州*电车 · 发表于 2012-12-24 18:55

苏州也有苏州话报站的，挺好听的

``梦幻ヘF1﹎ · 发表于 2012-12-24 19:12

可以试点个几条线路

飞侠shen · 发表于 2012-12-24 19:15

现在杭州话跟普通话都差不多了，没必要把现在的普通话换掉啊~~

慈天独厚1 · 发表于 2012-12-24 19:42

建议现在73、282路上试点，在某些人满意后，进行推广。

冷雪飘飞 · 发表于 2012-12-24 21:14

要知道吴语的分类啊，上海话是属于太湖片里的苏沪嘉小片，几乎全上海、苏州、嘉兴都是一个小片方言。而杭州不是啊，仅仅杭州市区是杭州小片，余杭是苕溪小片，萧山是临绍小片啊，到海宁边界的还是苏沪嘉小片啊。比如你一个B1车，车子过了彭埠后就要改成苕溪小片方言来报站了，因为九堡、下沙都属于苕溪小片的。还有到三墩到转塘的，出了市中心区都要换苕溪小片话。去滨江的过了江就要报临绍小片的话，那些地方都不是杭州小片的话。

wzr373891 · 发表于 2012-12-24 21:22

冷雪飘飞发表于 2012-12-24 21:14
要知道吴语的分类啊，上海话是属于太湖片里的苏沪嘉小片，几乎全上海、苏州、嘉兴都是一个小片方言。而杭州 ...

下沙说的也是临绍小片口音。

wzr373891 · 发表于 2012-12-24 21:26

杭州话是吴语区的一个另类，正宗杭州话的范围基本出不了十城门。

冷雪飘飞 · 发表于 2012-12-24 23:51

wzr373891 发表于 2012-12-24 21:22
下沙说的也是临绍小片口音。

下沙原先是乔司镇管辖的，属余杭区，所以方言里划在苕溪小片里。但位置是4小片交界地，看起来比较杂乱，其实交界地的语言过渡是很微妙的，是循序渐进的。在以前，下沙和江对岸联系较少，因此不该属于临绍

拐聊户 · 发表于 2012-12-25 08:44

杭州话跟普通话相差不大，说杭州话的人本身也不是很多，周边郊区的都不说的

wzr373891 · 发表于 2012-12-25 09:58

冷雪飘飞发表于 2012-12-24 23:51
下沙原先是乔司镇管辖的，属余杭区，所以方言里划在苕溪小片里。但位置是4小片交界地，看起来比较杂乱，其 ...

下沙有过围垦，存在不少绍兴方向的移民，下沙的口音你去听下，和萧山东片口音基本无差别。其实杭州江干区的口音就偏向萧山话，当初萧山和绍兴有不少人移民到杭州。

美女小妖精 · 发表于 2012-12-25 10:19

又是杭州本土人提的这个建议，乡下人的见识，

冷雪飘飞 · 发表于 2012-12-25 11:44

wzr373891 发表于 2012-12-25 09:58
下沙有过围垦，存在不少绍兴方向的移民，下沙的口音你去听下，和萧山东片口音基本无差别。其实杭州江干区 ...

我是海宁的，反正九堡下沙一带的话我听起来跟我们的话基本差不多。下沙围垦的时候是多方围垦，现在海宁的盐仓和下沙幸福桥以东大片都是围垦出来的，因为海宁参加围垦投入了大量人力资源，因此把一部分划给了海宁，即现在的盐仓区域。

1278136577 · 发表于 2012-12-25 13:39

册空！

萌飞林森2 · 发表于 2012-12-25 14:08

要不也搞个河南话吧，不忘祖啊

啊呀哎呦 · 发表于 2012-12-25 16:58

吃饱了撑的不

Raptor01 · 发表于 2012-12-25 17:22

杭州话是快要失传了。。。不过杭州人在公共场合都说普通话的吧，所以用在公交车上也不合适，而且杭州话真心算不上好听，太硬

【K308】 · 发表于 2012-12-25 17:36

我记得SX198发过杭州话的帖子慢发言的

居中 · 发表于 2012-12-25 20:45

别的城市都行动了，我们也应该行动。否则等到某一天，会说杭州话的都成为保护动物。

ifupan · 发表于 2012-12-25 21:23

没有必要吧

jason · 发表于 2012-12-25 23:04

我个人觉得杭州话大家私下谈谈空天逗逗科就算的，做报站好像没这个必要。

陌生城池 · 发表于 2012-12-25 23:20

没必要。听听电台热线电话和电视方言节目里的杭州话，真心上不了台面的感觉。
但是，学校里规定不能讲杭州话，就不可取了。先不论方言也是文化多样性的表现之一，事实上，从小训练在两种语言（哪怕是方言）间转换自如，是很有利于智力开发的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

江湖不再江湖不再当前离线积分 280 金币个	发表于 2012-12-24 18:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
江湖不再江湖不再当前离线积分 280 金币个
	回复支持反对举报

[观点] 建议杭州公交线路设置杭州话报站

浏览过的版块