【口水堂】在杭州，你还在家讲方言吗？

yjchz · 发表于 2016-10-28 08:28

moviechina 发表于 2016-10-27 12:11
担心的就是这个，85后的我生的15后女儿这代我还可以教杭州话，毕竟我全家都是杭州人，有这个语境
女儿以 ...

要不我们结个亲家，你女儿嫁我儿子，这样就不担心了

Serengeti · 发表于 2016-10-28 08:53

临绍跨江北上，苕溪退守沪杭铁路以北，杭话日渐萎缩。人口迁移的活跃度、经济的发达程度决定了方言版图的变迁

yhlyy · 发表于 2016-10-28 09:39

本帖最后由 yhlyy 于 2016-10-28 10:40 编辑

Serengeti 发表于 2016-10-28 08:53
临绍跨江北上，苕溪退守沪杭铁路以北，杭话日渐萎缩。人口迁移的活跃度、经济的发达程度决定了方言版图的变 ...

主要是太平天国，钱塘江北惨烈兵祸，江北原住民大量死亡和逃难，留下的人口空缺，被没有兵祸波及的江南移民填补。另外还有围江填陆，无人的新陆地，吸引来大量的江南移民。

jason · 发表于 2016-10-28 10:34

TrolleybusD9 发表于 2016-10-27 19:10
普遍现象是父母、爷爷奶奶等长辈之间杭州话交流，转到小孩子这里就变成普通话了

嗯，这是普遍现象，但这一代人已经开始觉悟了，希望觉悟得不是太晚。

jason · 发表于 2016-10-28 10:35

yjchz 发表于 2016-10-28 08:28
要不我们结个亲家，你女儿嫁我儿子，这样就不担心了

你也有意识地教你孩子说杭州话么？

枯井底污泥处 · 发表于 2016-10-28 10:37

其实只要政府对方言重新引导
想象马上又会是满大街杭州话的景象
如果就此现状中国所有方言（除广东话）会在100年后消失

ericma1996 · 发表于 2016-10-28 10:44

jason 发表于 2016-10-28 10:34
嗯，这是普遍现象，但这一代人已经开始觉悟了，希望觉悟得不是太晚。

确实是这样的，不熟的亲戚跟我讲话一开始都说普通话，而我用流利的杭州话回复后他们才转成用杭州话正常交流，哈哈哈。

我在家一向来说杭州话，因为家里人认为在杭州长大不可能说不好普通话，于是就决定把我培养成bilingual的杭州娃了哈哈哈。

jason · 发表于 2016-10-28 10:49

ericma1996 发表于 2016-10-28 10:44
确实是这样的，不熟的亲戚跟我讲话一开始都说普通话，而我用流利的杭州话回复后他们才转成用杭州话正常交 ...

嗯，哈哈，所以我就用你作为榜样来教我女儿，现在家里人都只和她说杭州话。普通话根本我们不用教，动画片里就可以学。

ericma1996 · 发表于 2016-10-28 10:51

枯井底污泥处发表于 2016-10-28 10:37
其实只要政府对方言重新引导
想象马上又会是满大街杭州话的景象
如果就此现状中国所有方言（除广东话） ...

我觉得ZF不太会对方言进行重新引导，因为语言的不同是造成很多矛盾的原因之一，或许不利于社会的稳定。

ericma1996 · 发表于 2016-10-28 10:52

jason 发表于 2016-10-28 10:49
嗯，哈哈，所以我就用你作为榜样来教我女儿，现在家里人都只和她说杭州话。普通话根本我们不用教，动画片 ...

哈哈哈，这样挺好的。

jason · 发表于 2016-10-28 10:57

ericma1996 发表于 2016-10-28 10:52
哈哈哈，这样挺好的。

但有点不大好了，她现在开口就和小朋友说杭州话，他们都把她当外国人了，所以我现在也开始双语交流，新词汇用普通话和杭州话说两遍，省得她有些单词根本说不来普通话，哈哈。

枯井底污泥处 · 发表于 2016-10-28 11:02

ericma1996 发表于 2016-10-28 10:51
我觉得ZF不太会对方言进行重新引导，因为语言的不同是造成很多矛盾的原因之一，或许不利于社会的稳定。

上海和厦门已经开始中小学方言教学了
其实本来就应该倡导普通话+方言+英语的教育模式

ericma1996 · 发表于 2016-10-28 12:11

jason 发表于 2016-10-28 10:57
但有点不大好了，她现在开口就和小朋友说杭州话，他们都把她当外国人了，所以我现在也开始双语交流，新词 ...

这样啊，我大概是小时候不太跟别人说话吧……哈哈哈

ericma1996 · 发表于 2016-10-28 12:31

枯井底污泥处发表于 2016-10-28 11:02
上海和厦门已经开始中小学方言教学了
其实本来就应该倡导普通话+方言+英语的教育模式

恩，我有听说，不过我不太了解效果怎样？

yjchz · 发表于 2016-10-28 15:49

jason 发表于 2016-10-28 10:35
你也有意识地教你孩子说杭州话么？

从幼儿园开始就教，但是小鬼用的不多，说的还可以，但我老婆萧山人，家里和我们说普通话的，现在准备教她开始说杭州话

枯井底污泥处 · 发表于 2016-10-28 18:26

ericma1996 发表于 2016-10-28 12:31
恩，我有听说，不过我不太了解效果怎样？

据说上海还是不错的
杭州前几年也试点过这几年不知道
其实杭州电视台疯狂杭州话这个节目应该继续办下去有很好的促进作用

jason · 发表于 2016-10-29 10:21

ericma1996 发表于 2016-10-28 12:11
这样啊，我大概是小时候不太跟别人说话吧……哈哈哈

哈哈哈

jason · 发表于 2016-10-29 10:22

yjchz 发表于 2016-10-28 15:49
从幼儿园开始就教，但是小鬼用的不多，说的还可以，但我老婆萧山人，家里和我们说普通话的，现在准备教她 ...

那你顺便让小鬼把萧山话也学会了。

jason · 发表于 2016-10-29 10:22

枯井底污泥处发表于 2016-10-28 18:26
据说上海还是不错的
杭州前几年也试点过这几年不知道
其实杭州电视台疯狂杭州话这个节目应该继续办下 ...

对的，在方言推广和流传这个问题上，媒体也可以做一定的积极引导。

nevergyh · 发表于 2016-10-31 22:35

中小学推广杭州话基本就理论上了，现在公开招聘的教师基本上都是外市户籍

wfwf1997 · 发表于 2016-11-1 12:58

周末坐车，碰到好几次父母亲用杭州话和子女讲话，子女用普通话回答父母的情况，真是让我感慨万千啊。而且这些子女也十几二十岁了_(:з)∠)_

vvvf变频器 · 发表于 2016-11-1 13:29

其實普通話也只是屬於北方方言

jason · 发表于 2016-11-2 13:09

wfwf1997 发表于 2016-11-1 12:58
周末坐车，碰到好几次父母亲用杭州话和子女讲话，子女用普通话回答父母的情况，真是让我感慨万千啊。而且这 ...

和你差不多的情形？

五月临平山下路 · 发表于 2016-11-2 15:53

yhlyy 发表于 2016-10-27 17:01
苕溪如果有标准音，那基本上就是湖州话了。余杭区哪里的话跟湖州最近？毫无疑问是塘栖。

当然整个余杭 ...

苕溪小片的特点是大规模地将撮口乎发成齐齿呼，简单地说就是把yu发成yi，拿这个标准来判断最准确不过。举“余杭区”这三字为例，如果发音成“yi ang qi”则必定是苕溪小片，因为杭州、苏沪嘉和临绍都会发成“yü ang qü”。

wfwf1997 · 发表于 2016-11-6 23:27

jason 发表于 2016-11-2 13:09
和你差不多的情形？

我不是蛮蛮好讲杭州话的啊（（

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 【口水堂】在杭州，你还在家讲方言吗？