【口水堂】在杭州，你还在家讲方言吗？

zgzd111 · 发表于 2016-10-26 20:07

润儿小号发表于 2016-10-26 18:09
我对人都是直接讲杭州话的，强行欺负外地人，尤其是出租车驾驶员。

这样不好，会惹来地域黑的。

TrolleybusD9 · 发表于 2016-10-26 20:14

润儿小号发表于 2016-10-26 18:09
我对人都是直接讲杭州话的，强行欺负外地人，尤其是出租车驾驶员。

这样其实挺好的，只不过这不算欺负人。。。

尐黎芓 · 发表于 2016-10-26 20:27

本帖最后由尐黎芓于 2016-10-26 20:29 编辑

平时我与单位同事交流基本上用普通话的，只是口音比较偏北方。与杭州的同事交流我还是用杭州方言，至于说绍兴话，我只能偶尔惭愧地说上几句。

１５５ · 发表于 2016-10-26 21:18

丁桥的杭州话是越来越正了

sx198 · 发表于 2016-10-26 21:32

lancelotxiaji 发表于 2016-10-26 11:19
魔都倒是一直没有放弃方言么，而且很多新魔都人都会自觉学习上海话。
我倒是从小学校说普通话，家里说杭州 ...

魔都不会迁就外地人，在那边不管什么地方（小吃店，商店，机场，火车站，汽车4S店的人）开口基本都是上海话，他不管你是本地人啊好外地人也罢，你听不懂他才会很不耐烦的跟你讲普通话，尤其是小便利店，小吃店。所以新魔都人才会学上海话，这点我觉得上海还是不错的，在杭州我觉得现在越来越迁就外地人了，弄的来他们现在都拐头拐脑，在魔都外地人不敢拐的。以前80/90年代的时候杭州也跟魔都一样的，听不懂杭州话的人都很老实的，哪里像现在噶拐，还要逼着本地人讲普通话，自己不去学好杭州话来融入这座城市

sx198 · 发表于 2016-10-26 21:37

还有个现象，我从小学到高中，同学之间除了上课发言是普通话，下课放学全杭州话，现在看看马路上公交车上的学生，都是普通话了，现在没听到一个学生讲杭州话的

604647354 · 发表于 2016-10-26 21:51

小时候在家里父母是不允许我说杭州话的，因为要我先把普通话说标准了。不过现在完全不管我了，有时候还嫌弃我杭州话不地道

其实我觉得不管到哪学点当地方言是有必要的，特别是那种特有的词汇，可以避免很多沟通上的障碍。倒也未必一定要会说，但是起码人家说的时候你要听得懂吧。所以小孩子在家要求说普通话也是对的，但是家里的方言氛围还是不应该丢掉。
另外滦平是普通话的发源地就有点意外了。我对滦平的了解仅限于北京公交八方达的滦平班车，是一条转正改常规编码呼声很好的线路但一直没有执行。

315宇通 · 发表于 2016-10-26 22:30

家里外面全部普通话～～因为我啥方言也不会

315宇通 · 发表于 2016-10-26 22:32

sx198 发表于 2016-10-26 21:37
还有个现象，我从小学到高中，同学之间除了上课发言是普通话，下课放学全杭州话，现在看看马路上公交车上的 ...

现在学生真正的老杭州真的没几个……

蓝瑟翼豪陆神 · 发表于 2016-10-26 23:51

用方言骂人超爽

jason · 发表于 2016-10-27 09:16

wfwf1997 发表于 2016-10-26 18:10
说来我外婆这一支从小生活在玉皇山脚下，也算是皇城根脚下长大的人，她们那里“谢谢”说的是“ji ji”，而 ...

方言在某些词汇上发音的演变也是正常，因为杭州方言在一定程度上也受到了上海话等吴语的影响。

jason · 发表于 2016-10-27 09:17

TrolleybusD9 发表于 2016-10-26 16:45
杭州人本身就没意识到杭州话这个问题，很多小孩在杭州话的环境中长大都照样不会说。

感触最深的就是到了 ...

这确实是一个不好的现象，而且最要命的是有些家长自己普通话根本说不好，还要拼命和子女说普通话。

moviechina · 发表于 2016-10-27 11:29

枯井底污泥处发表于 2016-10-26 15:00
前几天还在双菱路肯德基听到一个南肖埠土著说虾叫Ha
可见杭州话的势力范围原本基本就在城墙内周边近郊 ...

是的，近郊还是有点口音的，我小学半山地区读的，口音分三种，周边国企厂子的子弟都是标准流利的杭州话，周边村里的子弟讲的是农村话（那边村民基本上萧绍那边移民过来的，但是由于移过来的时候是奶奶辈或曾奶奶辈了，所以久而久之又和萧山话又有不一样了）还有就是机械部第二设计院的子弟，讲着两种口音，南下来的讲着北方普通话，上海来的讲着上海话（这个设计院曾经的老大就是江哈哈）
25年过去了，那些村里人早就会讲杭州话了，但是还是有着口音的，比如“在那里”，他们会说成“来当哈里”

森林风马甲1 · 发表于 2016-10-27 12:06

yhlyy 发表于 2016-10-26 14:51
对这一带土著方言，我还是耳熟能详的，毕竟生活几十年，交流也多，城东不可能是苕溪。
典型的苕溪是塘栖 ...

很多年前，作为一个以萧山东片为母语的人，第一次在临平翁梅一带转悠，确实蛮震惊的，这里和临平话完全不同，和我基本相同嘛。

itcfangye · 发表于 2016-10-27 12:08

已经完全不会了

yhlyy · 发表于 2016-10-27 12:09

本帖最后由 yhlyy 于 2016-10-27 12:14 编辑

森林风马甲1 发表于 2016-10-27 12:06
很多年前，作为一个以萧山东片为母语的人，第一次在临平翁梅一带转悠，确实蛮震惊的，这里和临平话完全不 ...

是的，如果说南苑、翁梅一带还有点杂糅的话（但还是偏临绍，苕溪少），但如果说乔司、九堡、下沙土著都不算临绍，那我也不知道什么是临绍了。

moviechina · 发表于 2016-10-27 12:11

yjchz 发表于 2016-10-26 12:59
我小鬼班里面加上他和班主任只有3个杭州人，已经没有人说杭州话了，他们这辈现在能听懂说不了，估计到了再 ...

担心的就是这个，85后的我生的15后女儿这代我还可以教杭州话，毕竟我全家都是杭州人，有这个语境
女儿以后去学校，杭州话肯定不会学的太好，就算一般水平，等她结婚了，还能保证找的到纯种杭州人吗？我的孙辈肯定不会说杭州话也听不懂杭州话了

jason · 发表于 2016-10-27 16:08

moviechina 发表于 2016-10-27 12:11
担心的就是这个，85后的我生的15后女儿这代我还可以教杭州话，毕竟我全家都是杭州人，有这个语境
女儿以 ...

哈哈哈，你想得够远，那你一定要教会她地道的杭州话。

阿迪麦乐 · 发表于 2016-10-27 16:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

darkmark · 发表于 2016-10-27 16:59

yhlyy 发表于 2016-10-26 14:51
对这一带土著方言，我还是耳熟能详的，毕竟生活几十年，交流也多，城东不可能是苕溪。
典型的苕溪是塘栖 ...

是吗？塘栖话听上去怎么感觉带点苏沪嘉音？正宗的苕溪吴语是三墩、蒋村那一带。

yhlyy · 发表于 2016-10-27 17:01

本帖最后由 yhlyy 于 2016-10-27 17:07 编辑

darkmark 发表于 2016-10-27 16:59
是吗？塘栖话听上去怎么感觉带点苏沪嘉音？正宗的苕溪吴语是三墩、蒋村那一带。

苕溪如果有标准音，那基本上就是湖州话了。余杭区哪里的话跟湖州最近？毫无疑问是塘栖。

当然整个余杭区基本都可以算入苕溪片（除了乔司），只不过各乡镇各有特色罢了，但大体差不多。

darkmark · 发表于 2016-10-27 17:04

冷雪飘飞发表于 2016-10-26 16:43

江苏境内的吴语区现在可能没那么大了，常州下边的金坛、溧阳北部地区讲的根本就是苏北话，跟吴语不搭嘎的，靠近常州的丹阳话也是带点苏北话的，江苏境内可能只有苏州和无锡算是正统吴语区。

darkmark · 发表于 2016-10-27 17:08

yhlyy 发表于 2016-10-27 17:01
苕溪如果有标准音，那肯定就是湖州了，余杭区哪里的话跟湖州最近？毫无疑问是塘栖。

苕溪吴语的典型标志就是人称了吧，你我他前边要加个“日”字

发音接近英语的the，三墩话就是这样说的，湖州地区都那么说，而塘栖话不那么说。

yhlyy · 发表于 2016-10-27 17:10

本帖最后由 yhlyy 于 2016-10-27 17:17 编辑

darkmark 发表于 2016-10-27 17:08
苕溪吴语的典型标志就是人称了吧，你我他前边要加个“日”字发音接近英语的the，三墩话就是这样说的， ...

近不近并不是只看人称的。那临平城区的我的叫法是“阿拉”，那临平岂不是属于苏沪嘉上海片了？

TrolleybusD9 · 发表于 2016-10-27 19:10

jason 发表于 2016-10-27 09:17
这确实是一个不好的现象，而且最要命的是有些家长自己普通话根本说不好，还要拼命和子女说普通话。

普遍现象是父母、爷爷奶奶等长辈之间杭州话交流，转到小孩子这里就变成普通话了

		自动登录	找回密码
密码			注册

阿迪麦乐阿迪麦乐当前离线积分 9725 金币个	发表于 2016-10-27 16:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿迪麦乐阿迪麦乐当前离线积分 9725 金币个
	回复支持反对举报

[新闻] 【口水堂】在杭州，你还在家讲方言吗？