杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖

[转帖] 浙江方言的田野调查(节选)

[复制链接]
发表于 2011-4-15 17:30 | 显示全部楼层
回复 王家哥哥 的帖子

是吴语,但是整座城市被摸了,没标出来!
发表于 2011-6-27 11:49 | 显示全部楼层
回复 maxiroller 的帖子

运河镇的话和大麻镇的话有什么不同吗?举个例子吧
发表于 2011-6-27 12:50 | 显示全部楼层
上海话和宁波话,可以说一点也不像,说两者像的,完全是误解。
我能说一口地道的上海话,而宁波话连听不都太听得懂。
发表于 2011-6-27 13:01 | 显示全部楼层
运河镇的方言,跟临平话相似度比较高,可以看做临平话的一个分支。
余杭区的东部方言,运河镇和临平算是一个类型,塘栖和北面的德清算是一个类型,乔司,南苑街道,和南面的下沙,九堡算是一个类型,星桥街道则是临平和乔司的合成

发表于 2011-6-27 13:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-6-27 14:11 | 显示全部楼层
发表于 2011-6-27 14:22 | 显示全部楼层
贫僧法号—德基 发表于 2011-6-27 13:03
上泗地区方言老婆叫老娘,这个在周边算是独一无二了吧。

临平话老婆也叫老娘啊!
上泗地区的话接近于富阳话,但又可以说自成一体,和市区,隔江而往的萧山则完全是两码事了。
发表于 2011-6-27 15:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-6-29 11:18 | 显示全部楼层
石桥 笕桥也不算杭州话的,小时候在石桥读的小学,班里面明显两片话,一片是周边工厂子弟,讲的是杭州话,一边是石桥村民子弟,讲的是靠萧山话口音的,好够,恩牛够,一开始听都听不懂
发表于 2011-6-29 11:20 | 显示全部楼层
准确的说是三片话,还有一片是联合工程公司子弟讲的带北方味的普通话
发表于 2011-6-29 17:36 | 显示全部楼层
中国联合工程公司(原机械工业部第二设计研究院)其实原先在上海,江泽民曾经在设计二院任电气科科长,70年年代内迁去贵州遵义,80年代想回上海根本回不去,所以推而求其次能到杭州也很不错。我大伯就在那时回的杭州,院里说的都是上海话为主的,至于现在的小孩说的话,你说的是带北方味的普通话,我听也差不多,因为与我大伯那代人说的南方普通话显然不一样。
发表于 2011-7-1 18:31 | 显示全部楼层
moviechina 发表于 2011-6-29 11:18
石桥 笕桥也不算杭州话的,小时候在石桥读的小学,班里面明显两片话,一片是周边工厂子弟,讲的是杭州话,一 ...

恩牛够,是九堡话,没有的意思。
发表于 2011-7-1 21:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-7-2 07:27 | 显示全部楼层
整个杭州城就是被苕溪小片和临绍小片包围着
发表于 2011-7-2 13:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2025-5-1 13:39 , Processed in 0.477159 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表