【口水堂】杭州公交能不能用杭州话播报

tangboning

每个城市都有每个城市的方言，在厦门的地铁和公交车上的语音播报就会有普通话和英语还有闽南话播报，为什么杭州的公交车上不能用起来呢？不然杭州话就失传了！现在只要两条线路上有，真的建议所有公交车推广起来。

回望的眼神

浙江外来人口太多，自己的方言不传下去，00 10后都不会，去看看粤语区川渝哪怕北方 哪个孩子不会方言

NANJING19960331

1014路上面不就有啊。

玉海龙星

杭州是多种方言的城市，要实行起来有点困难。

电玩巴士

1014：你说啥？

电玩巴士

你想累死阿六嫂啊

wwwgggyyy

可是，不懂杭州话的人，听再多杭州话也听不懂呀

之江·羊坝头

坚决支持！外地人太多了，杭州人都快埋没了

之江·羊坝头

现在学校里，杭州人竟然算少数，而且好多人还不会讲杭州话，这不应该的

长木里

不要。

youby

杭州公交能不能用河南话播报

冷雪飘飞

这不是看城市的，是具体看方言影响力的。
比如上海的方言，就是吴语-太湖片-苏沪嘉小片，那没问题，因为不止上海，连苏州和嘉兴都算同一个方言小片。
但杭州的方言，可不止吴语-太湖片-杭州小片，在临平、余杭、良渚、下沙、九堡、三墩，甚至蒋村、彭埠都是吴语-太湖片-苕溪小片。到了临安、富阳、萧山、滨江，说的又是吴语-太湖片-临绍小片。
最早的杭州小片，仅仅只有东站-钱塘江-文教区-北站-拱宸桥一块。
随着杭州城市外扩，萧山余杭临平大融合，方言也完全在变化。后期市区基本也被苕溪和临绍两大片同化，毕竟他们的范围大得多。苕溪北到湖州各县，临绍从临安到绍兴。杭州城成了3大方言交融之地。
因此杭州不能像广州、香港、上海、北方各省一样，以一种方言来定义一个城市的方言。在1200多万杭州人口中，说杭州小片的人，只有100万。苕溪和临绍小片更是多得多。

HZK141

明明只有一条1014有

回望的眼神

冷雪飘飞 发表于 2022-8-11 10:26
这不是看城市的，是具体看方言影响力的。
比如上海的方言，就是吴语-太湖片-苏沪嘉小片，那没问题，因为不 ...

纠正，下沙话和良渚蒋村的区别大了，更接近萧山北部

surpasspine

如果从大杭州的角度来说，根本就没有统一的杭州话，富阳话，临安话，萧山话，都截然不同，所以在公交地铁上推广狭义上的杭州话，那么地铁开到富阳萧山，富阳人萧山人听到地铁上播放的满口的杭州话，估计心里认同感不会太大吧

1-8801

1014就有 当年814的杭州话报站→B站BV1eb411a7a3

XML6125J28C

有必要，但个人认为不需要所有线路都普及，1/4/7/12/151这些靠近景区或者历史悠久的线路弄一下就可以了

kaka龙

讨论过很多次了，杭州话当然要失传了，周边吴语大概率也会。

月亮1228

杭州话不好听，现在杭州本地的小芽儿都不会说杭州话了。

之江·羊坝头

月亮1228 发表于 2022-8-11 19:18
杭州话不好听，现在杭州本地的小芽儿都不会说杭州话了。

我斯年轻一代，我会窝滴。但是周边都是外地的，没几个会的

长木里

surpasspine 发表于 2022-8-11 16:12
如果从大杭州的角度来说，根本就没有统一的杭州话，富阳话，临安话，萧山话，都截然不同，所以在公交地铁上 ...

当年1985年左右清泰立交桥新建的时候，城站和城河外面的总管塘四季青的话，完全不一样。

冷雪飘飞

分片太小，不适合推广。就像当时杭海城际做的方言报站一样，每个站的口音都不一样，听了别扭。
这不像上海、广州，一个方言走遍全城+周边很多县市。

hvstjxw

余杭和萧山怎么会说同一种方言（临绍小片）呢？

hzhzjyr

我之前就建议过了。说什么加上杭州话报站时间太长，有人听不懂之类的。总结就是：懒得弄

hzhzjyr

wwwgggyyy 发表于 2022-8-11 08:05
可是，不懂杭州话的人，听再多杭州话也听不懂呀

所以越是没氛围越是要创造氛围啊。又不是没杭州人了。