【口水堂】杭州公交能不能用杭州话播报

tangboning

TrolleybusD9 发表于 2022-8-14 11:15
按照现在的报站，加上杭州话报站时间是长。但可以删掉无用信息，做到真正的报站

是的，可以精简一些报站话语就好

tangboning

TrolleybusD9 发表于 2022-8-14 11:14
那也可以使用当地的方言呀。交界区域，比如世纪城、滨江这种，按杭州话+萧山话的顺序播报。萧山老城区， ...

是的，可以精简一些，闽南话更难懂，为什么就可以呢！

jason

传承杭州本土文化，我觉得很有意义，至少可以在一部分的线路上铺开，只是一条1014路影响面几乎为0。

tangboning

jason 发表于 2022-8-16 10:32
传承杭州本土文化，我觉得很有意义，至少可以在一部分的线路上铺开，只是一条1014路影响面几乎为0。

是的，周边区域的可以不用那么快，但是主城区可以先在线路上推广起来。

zhchl1999

1014阿六嫂报站唧唧咋咋的，一点都不好

zhchl1999

公交公司里这么多地道杭州人，选拔一下找几个嗓音好听的来录个音一点难度都没啊，干嘛非要拉电台里的

Kongzong

1014那个我听过几次，是不是时间压太紧了？这样偏高频，凑巧又碰上女主播，声音听着略失尖厉。傅艺本人应该还可以吧。

如果真要搞，上几种方言也不是不可以，到哪个地头用哪里的主要方言。如萧山、滨江用萧山城厢话，钱塘区用萧山沙地话等。临安最复杂，分临安、於潜、昌化、昌北，好在地方够大，切换不唐突。

tangboning

zhchl1999 发表于 2022-8-16 19:57
公交公司里这么多地道杭州人，选拔一下找几个嗓音好听的来录个音一点难度都没啊，干嘛非要拉电台里的

同意啊！而且很多抖音上的也说得很不错啊！特别是楼同学

tangboning

jason 发表于 2022-8-16 10:32
传承杭州本土文化，我觉得很有意义，至少可以在一部分的线路上铺开，只是一条1014路影响面几乎为0。

是的，真的是的可以铺开来的

tangboning

Kongzong 发表于 2022-8-16 22:20
1014那个我听过几次，是不是时间压太紧了？这样偏高频，凑巧又碰上女主播，声音听着略失尖厉。傅艺本人应该 ...

先在主城区实施起来，然后再根据副城区一一部署，这样也是为了宣传非物质遗产

ascdjmaiodaoifc

上城拱墅西湖范围应该搞一下 不仅公交， 地铁也可以搞

ascdjmaiodaoifc

主城区的地铁站也要推广。片区交界处用多种方言也不是没有先例，高雄捷运就是多方言播报的

tangboning

ascdjmaiodaoifc 发表于 2022-8-18 18:28
上城拱墅西湖范围应该搞一下 不仅公交， 地铁也可以搞

是的，主城区都可以运用起来，副城区根据实际情况来定

tangboning

ascdjmaiodaoifc 发表于 2022-8-18 18:59
主城区的地铁站也要推广。片区交界处用多种方言也不是没有先例，高雄捷运就是多方言播报的

是的，公交，地铁，水上巴士，各个学校都可以推广起来，厦门也是公交和地铁都是闽南语普通话播报

hzhzjyr

之江·羊坝头 发表于 2022-8-11 20:49
我斯年轻一代，我会窝滴。但是周边都是外地的，没几个会的

既然会说，那建议你打字时用正字更好。‘是’就是‘是’，没必要打成斯。而且‘是’的发音也不完全是斯对吧。而‘窝’是‘话’，这是近代受绍兴影响的结果。你试着用绍兴话念念‘话’看。吴语和普通话都是汉语，汉语就一定能够用汉字书写出来，没必要打除了杭州人都看不懂的象声词

hzhzjyr

zhchl1999 发表于 2022-8-16 19:54
1014阿六嫂报站唧唧咋咋的，一点都不好

1014那个实在是有种赶人下车的感觉。阿六嫂本身就是桐庐人，刚主持阿六头那会还被人家投诉有口音。

hzhzjyr

Kongzong 发表于 2022-8-16 22:20
1014那个我听过几次，是不是时间压太紧了？这样偏高频，凑巧又碰上女主播，声音听着略失尖厉。傅艺本人应该 ...

傅艺是桐庐人哦。她的口音不能说重，但还是有点明显的。

Kongzong

hzhzjyr 发表于 2022-9-17 21:51
傅艺是桐庐人哦。她的口音不能说重，但还是有点明显的。

啊，这个录播和播新闻区别还是蛮大的。准备时间充裕，一个字一个字雕都可以的。所以口音在这里还真没成问题。

另外一个，因为历史原因，杭州方言恰恰不能太强调口音。《杭州话音档》和《杭州方言词典》的两位发音人，口音就差好多，赵元任《吴语调查》的发音人，跟前两位又不一样。