【口水堂】杭州公交能不能用杭州话播报

hzhzjyr

wwwgggyyy 发表于 2022-8-11 08:05
可是，不懂杭州话的人，听再多杭州话也听不懂呀

所以越是没氛围越是要创造氛围啊。又不是没杭州人了。

冷雪飘飞

hvstjxw 发表于 2022-8-12 14:08
余杭和萧山怎么会说同一种方言（临绍小片）呢？

喔，临绍方言大致覆盖临安-富阳-滨江-萧山-绍兴，比较靠南片。
余杭、临平应该都是苕溪方言。
至于转塘双浦比较难定义了，以前属于余杭区，分县方言图里肯定算苕溪，但如果分镇方言图里，属于苕溪和临绍交界了

tangboning

NANJING19960331 发表于 2022-8-10 23:07
1014路上面不就有啊。

但是毕竟少啊！应该所有公交车上应用起来，杭州话不能失传了

tangboning

回望的眼神 发表于 2022-8-10 22:39
浙江外来人口太多，自己的方言不传下去，00 10后都不会，去看看粤语区川渝哪怕北方 哪个孩子不会方言

是的，就应该发扬光大

tangboning

追风火焰王 发表于 2022-8-10 23:52
是的，地铁上也要有。只怕执政者不是杭州人，并不乐于推广杭州话

所以要推广起来，公交车上，地铁上，包括水上巴士

tangboning

玉海龙星 发表于 2022-8-11 07:30
杭州是多种方言的城市，要实行起来有点困难。

就选择阿六头说新闻的那种杭州话就好了

tangboning

电玩巴士 发表于 2022-8-11 07:56
你想累死阿六嫂啊

哈哈哈，可以找更多的杭州人来录制

tangboning

wwwgggyyy 发表于 2022-8-11 08:05
可是，不懂杭州话的人，听再多杭州话也听不懂呀

所以要三种语言，普通话，杭州话，其实英语可以有可以没有，毕竟华语才是王道。

tangboning

之江·羊坝头 发表于 2022-8-11 08:25
坚决支持！外地人太多了，杭州人都快埋没了

是的，文化遗产应该发扬光大下去

tangboning

长木里 发表于 2022-8-11 09:19
不要。

杭州话是文化遗产，为什么不要？

tangboning

youby 发表于 2022-8-11 09:29
杭州公交能不能用河南话播报

你可以在河南建议

tangboning

冷雪飘飞 发表于 2022-8-11 10:26
这不是看城市的，是具体看方言影响力的。
比如上海的方言，就是吴语-太湖片-苏沪嘉小片，那没问题，因为不 ...

可以在杭州主城区使用，杭州话毕竟也是一种文化遗产，现在说的人越来越少了。

tangboning

surpasspine 发表于 2022-8-11 16:12
如果从大杭州的角度来说，根本就没有统一的杭州话，富阳话，临安话，萧山话，都截然不同，所以在公交地铁上 ...

可以根据城区的不同，公交车上的播报不同，这就更显出了杭州话的博大精深

tangboning

kaka龙 发表于 2022-8-11 17:39
讨论过很多次了，杭州话当然要失传了，周边吴语大概率也会。

是的啊，不能失传

tangboning

月亮1228 发表于 2022-8-11 19:18
杭州话不好听，现在杭州本地的小芽儿都不会说杭州话了。

哪里不好听了，我们本地人觉得都不错的，你不是本地人吧

tangboning

hzhzjyr 发表于 2022-8-12 18:37
我之前就建议过了。说什么加上杭州话报站时间太长，有人听不懂之类的。总结就是：懒得弄

这就要多去反应，或者合理推广，一次不行就多次建议

杭州*电车

要推广杭州话，主要不在公交车里，而是在小学，杭州话替代英语课好了。

tangboning

hzhzjyr 发表于 2022-8-12 18:43
所以越是没氛围越是要创造氛围啊。又不是没杭州人了。

是的 ，就是要这样

Kongzong

正因为懂杭州话的人越来越少、杭州方言大概率要失传，在公交、地铁等处用杭州话播报才有意义。比如良渚文化已消失几千年了，现在升华成我们中华文明的一个代表。

说点虚的。2018年9月，教育部会同联合国教科文组织开会，提倡保护语言资源多样性，会后还发表了“岳麓宣言”，现在请求炸山落实一把宣言，没啥不可以的呀。

傲娇的Saber

08年去温州，公交就有温州话报站，现在上海公交也都有上海话，杭州应该适当推广一下，不需要全部，主要几条线路1/4/7/8/11/16/28/38/151/155可以搞搞

tangboning

杭州*电车 发表于 2022-8-13 10:48
要推广杭州话，主要不在公交车里，而是在小学，杭州话替代英语课好了。

是的，都有需要推广，我也建议了

tangboning

Kongzong 发表于 2022-8-13 13:48
正因为懂杭州话的人越来越少、杭州方言大概率要失传，在公交、地铁等处用杭州话播报才有意义。比如良渚文化 ...

说的很对的，应该推广起来

TrolleybusD9

surpasspine 发表于 2022-8-11 16:12
如果从大杭州的角度来说，根本就没有统一的杭州话，富阳话，临安话，萧山话，都截然不同，所以在公交地铁上 ...

那也可以使用当地的方言呀。交界区域，比如世纪城、滨江这种，按杭州话+萧山话的顺序播报。萧山老城区，按萧山话+杭州话。不过这样的话要把报站内容改简洁

TrolleybusD9

hzhzjyr 发表于 2022-8-12 18:37
我之前就建议过了。说什么加上杭州话报站时间太长，有人听不懂之类的。总结就是：懒得弄

按照现在的报站，加上杭州话报站时间是长。但可以删掉无用信息，做到真正的报站

tangboning

TrolleybusD9 发表于 2022-8-14 11:14
那也可以使用当地的方言呀。交界区域，比如世纪城、滨江这种，按杭州话+萧山话的顺序播报。萧山老城区， ...

是的，这个是可以有的