城站火车站后面是不是应该加个括号注明杭州火车站？

psklf

东上米 发表于 2013-9-3 08:20
我觉得地铁报站应该再说明一下周围主要地点。比如龙翔桥站，最好说明一下胜利剧院、工联、龙翔服饰城、市 ...

要给广告费的 而且是在站厅里面报的。

loganese

youandizlj 发表于 2013-9-6 15:28
其实直接叫“杭州火车站”更正式一点，初来杭州的人的确对“城站火车站”摸不着头脑；有些人老抱着什么历史 ...

可这就是事实，入乡随俗，不可能去改变约定俗成的叫法，就算公交、地铁都叫“杭州火车站”，本地人绝不会说“我住（杭州）火车站附近”，如果他这么说了，对方还是要问他“哪个火车站？”

loganese

youandizlj 发表于 2013-9-6 15:35
你单单说“城站”的话估计十有八九理解的是杭州火车站，“城站区片”、“城战周边”、“城站附近”≠城站！ ...

城站指的就是那一片，包括郭东园巷、饮马井巷、城站路、姚园寺巷这一带，不单指火车站，至于怎么理解，要看具体情况，如果是“我住城站那边”，肯定是指片区；“我在城站上车”，肯定是指火车站。
类似的还有天水桥、众安桥、庆春门、武林门。。。这些都是片区名。难道这些都是指“桥”或“门”？都不在了！有些还有“**新村”“**社区”，有的根本没有，或现在已经没有了

315宇通

loganese 发表于 2013-9-14 11:58
城站指的就是那一片，包括郭东园巷、饮马井巷、城站路、姚园寺巷这一带，不单指火车站，至于怎么理解，要 ...

庆春门还在

kansonzhou

loganese 发表于 2013-9-2 20:56
“城站”不用改，这是片区名，类似打铁关，不是专指火车站，但是建议地铁有副站名，并增加英语报站

在市中心用片区名定义公交站是不合适的，精确一点的好，否则上城区的站全叫上城站，下城区全叫下城站，指向性都没有了。

loganese

kansonzhou 发表于 2013-9-15 10:52
在市中心用片区名定义公交站是不合适的，精确一点的好，否则上城区的站全叫上城站，下城区全叫下城站，指 ...

在市中心才应该用片区名，指向性明确，难道郊区用片区名？现在的315萧绍路公交站，原来叫“萧山”，514的富阳公交站叫“富阳”，这样才不明确。
不用片区名，市中心全部双路名，和上海一样吗：延安路体育场路（延安新村）

loganese

315宇通 发表于 2013-9-15 08:43
庆春门还在

那个不是城门了，只是城门造型的一个博物馆