城站火车站后面是不是应该加个括号注明杭州火车站？

东上米 · 发表于 2013-9-2 12:03

肯定有很多外地人不清楚城站火车站就是杭州火车站吧，所以在公交、地铁站牌和报站时后面加个括号注明。还有地铁上只有“城站”两个字也太简短了，应该写成“城站火车站（杭州站）”，这样外地人一看就知道了。

xiaoliang0573 · 发表于 2013-9-2 12:42

这个问题全国很多城市都存在，最坑爹的是徐州，京沪老线上的徐州站，当地人和公交站都叫火车东站，而京沪高铁上的徐州东站公交就叫徐州东站，初到的人打死也想不到火车东站和徐州东站是两个站

j8417 · 发表于 2013-9-2 13:12

xiaoliang0573 发表于 2013-9-2 12:42
这个问题全国很多城市都存在，最坑爹的是徐州，京沪老线上的徐州站，当地人和公交站都叫火车东站，而京沪高 ...

徐州和成都这两个城市是最容易搞混的。……成都站连地铁都称为北站，幸好真·北站不办客……
徐州现在好像已经规范多了~京沪高铁刚通那会儿这乱啊

xiaoliang0573 · 发表于 2013-9-2 13:23

j8417 发表于 2013-9-2 13:12
徐州和成都这两个城市是最容易搞混的。……成都站连地铁都称为北站，幸好真·北站不办客……
徐州现在好 ...

现在市区的公交线路基本都改成徐州站了，一些跑郊区的线路还在用火车东站~~
这个确实应该纠正下，耽误事~~
民间怎么称呼可能习惯了一下子改不过来，但公交站，地铁站，包括道路指示牌一定要准确，清晰~~

hzsunyeliang · 发表于 2013-9-2 13:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangbintit · 发表于 2013-9-2 14:00

hzsunyeliang 发表于 2013-9-2 13:26
高铁、动车组、地铁、电力化机车都是有轨电车，都有电网……比普通的有轨电车很快。内燃机车、蒸汽机车属 ...

火车站的标准化名字就是“铁路ＸＸ站”

东上米 · 发表于 2013-9-2 14:19

wangbintit 发表于 2013-9-2 14:00 火车站的标准化名字就是“铁路ＸＸ站”

虽然现在都是电气化了，但是习惯上还是叫火车，改名电车还是不妥的。有轨电车是轻铁的一种，在街道上通行，一搬一节，最多只有三节

法科学子 · 发表于 2013-9-2 15:50

温州的火车南站名字也乱。。。南站新火车站新南站动车站

月过无痕 · 发表于 2013-9-2 19:22

我知道温州标新火车站比较多

loganese · 发表于 2013-9-2 20:56

“城站”不用改，这是片区名，类似打铁关，不是专指火车站，但是建议地铁有副站名，并增加英语报站

vincentyue · 发表于 2013-9-2 21:56

其实打听打听大家也就都知道了。公交如果太多改不过来就算了。地铁报站的时候加一句，到铁路杭州站的乘客请在本站下车就好。

keentwi · 发表于 2013-9-2 22:03

哈尔滨还要有意思类。
“哈站”

陌生城池 · 发表于 2013-9-2 22:43

vincentyue 发表于 2013-9-2 21:56
其实打听打听大家也就都知道了。公交如果太多改不过来就算了。地铁报站的时候加一句，到铁路杭州站的乘客请 ...

这句提醒到现在还没加啊?

jason · 发表于 2013-9-2 23:24

陌生城池发表于 2013-9-2 22:43
这句提醒到现在还没加啊?

没有，一直没有。

陌生城池 · 发表于 2013-9-2 23:27

jason 发表于 2013-9-2 23:24
没有，一直没有。

真淡定。

jason · 发表于 2013-9-2 23:29

陌生城池发表于 2013-9-2 23:27
真淡定。

唯一不断碎烦的就是在下沙车上提醒怎么换临平车，不厌其烦，好像弄得来杭州有N多条地铁线一样的赶脚。

陌生城池 · 发表于 2013-9-2 23:40

jason 发表于 2013-9-2 23:29
唯一不断碎烦的就是在下沙车上提醒怎么换临平车，不厌其烦，好像弄得来杭州有N多条地铁线一样的赶脚。

我印象中当初从滨江方向来的车，到了“chengzhanzhan”，不提醒人们这里是杭州火车站，反而balabala说什么去往临平的乘客请在客运中心换乘。听了真是闹心。

东上米 · 发表于 2013-9-3 07:58

vincentyue 发表于 2013-9-2 21:56 其实打听打听大家也就都知道了。公交如果太多改不过来就算了。地铁报站的时候加一句，到铁路杭州站的乘客请 ...

那有些人会误以为杭州站在城站附近，可以在比下车

东上米 · 发表于 2013-9-3 08:20

陌生城池发表于 2013-9-2 23:40 我印象中当初从滨江方向来的车，到了“chengzhanzhan”，不提醒人们这里是杭州火车站，反而balabala说什么 ...

我觉得地铁报站应该再说明一下周围主要地点。比如龙翔桥站，最好说明一下胜利剧院、工联、龙翔服饰城、市一医院等在此附近，可在此站下车。还有婺江路站可以说前往汽车南站的乘客们可在此站下车。至于城站，我看还是直接说明此为杭州火车站，或者报成城站（杭州火车站）

mgzidane10 · 发表于 2013-9-3 09:04

陌生城池发表于 2013-9-2 22:43
这句提醒到现在还没加啊?

公交车上也基本都是城站火车站，地图上也都是火车站，这个铁路杭州站倒是第一次听到。

蓝瑟翼豪陆神 · 发表于 2013-9-3 09:50

xiaoliang0573 发表于 2013-9-2 12:42
这个问题全国很多城市都存在，最坑爹的是徐州，京沪老线上的徐州站，当地人和公交站都叫火车东站，而京沪高 ...

长见识了。

东上米 · 发表于 2013-9-3 09:53

mgzidane10 发表于 2013-9-3 09:04 公交车上也基本都是城站火车站，地图上也都是火车站，这个铁路杭州站倒是第一次听到。

每年节假日特别是春运、暑期、黄金周新闻不都要报的么，铁路杭州站发送多少旅客，都从来不说杭州火车站的。其他地方也一样，都报导铁路某某站

姜峰 · 发表于 2013-9-3 10:00

老杭州路过。

jason · 发表于 2013-9-3 10:25

姜峰发表于 2013-9-3 10:00
老杭州路过。

围观老杭州姜峰，我们都是新杭州人，以后还请姜老多多关照。

vincentyue · 发表于 2013-9-3 13:10

东上米发表于 2013-9-3 07:58
那有些人会误以为杭州站在城站附近，可以在比下车

这已经是最懒的办法了，不要较真，杭港不搭理的。北京地铁已经够懒了还知道把2号线的北京站翻译成Beijing Railway Station，杭州就直接Chengzhan了，初来乍到谁知道这是什么？对外地人这么自信吗？还是说把心思全花在盈利和关空调轰客上面了。。。也有人说了城站已经是个区片名了，那么加个副站名好啦，不过这也是个浩大的工程，所以最省力的就是报站里加一句。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

hzsunyeliang hzsunyeliang 当前离线积分 183 金币个	发表于 2013-9-2 13:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hzsunyeliang hzsunyeliang 当前离线积分 183 金币个
	回复支持反对举报

[其它] 城站火车站后面是不是应该加个括号注明杭州火车站？

浏览过的版块