杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3180|回复: 22

[新闻] 【钱江晚报】杭州最后的电报房还有5位报务员在坚守

  [复制链接]
发表于 2013-7-30 10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
上世纪80年代,每晚都有人在武林广场通宵排队发电报
收费标准几十年未变,如今来发电报的人寥寥可数,多是些上了年纪的人
杭州最后的电报房
还有5位报务员在坚守
  本报记者 吴崇远 本报通讯员 冯洁 文/摄
上世纪80年代惠兴路电信营业厅。
清末使用的收报机。
报务员章师傅的电报码书。

  他坐在莫尔斯电报机前,头戴大大的耳机,时而右手按着电键,发出一串电码,时而聚精会神听着电报码,把它们翻译成文字抄下来……

  这是抗战电视剧中的场景,在那个战火纷飞的年代里,电报发挥了功不可没的作用。解放后,全国大部分地方都开通了电报业务,“子速归”“儿安好”这样的电报语,曾经传递了多少亲人的牵挂。

  随着电话、短信还有微信等现代通信方式的到来,电报这种传统的通讯手段用的人越来越少,电报业务也逐渐萎缩。

  不久前,印度停止了公众电报业务,停用的前一天,数以万计的民众涌入各地电信营业厅,发出最后一份电报以作纪念。

  在杭州,还有人在用电报吗?还有人会使用传统的电报码吗?

  读者小刘的一则报料,让我们对这个曾经辉煌一时如今渐行渐远的电报,产生了好奇。

  从上海来的这份电报

  一共7个字

  小刘前几天收到了一份电报。

  电报是一位朋友从上海发给他的。电报装在一个信封里,信封正面写着大大的“电报”两个字。揭开信封,小刘从里面抽出一张纸,比A4打印纸要小一点。“这就是传说中的电报啊,太神奇了,通信技术那么发达的今天竟然还有人在用那么复古的电报。”小刘说。

  记者仔细一看,电报的左上角标注着收件人的地址和姓名,以及一串数字和英文字母,那是电报种类和发报局的代码。收件人信息的下方就是正文了,电报正文只有7个字:不日抵杭愿接站。短短几个字,言简意赅,表达完整,十分考验发报人的文字水平。在电报的右边,盖了一个中国电信的电报戳。

  小刘说,上海朋友是一名电报爱好者,这份电报是朋友给他的一份惊喜。从上海发出,第二天就到杭州了。“以前都只是在电视剧里看到过电报这玩意,收到实物感觉蛮不错,现在通讯那么发达,无论是短信、电话还是微信和QQ联系都很方便,拍电报估计只是个人爱好了。”

  收费标准几十年未变

  现在仍有老人喜欢发电报

  事实上,依然有人还在发电报。

  武林广场电信营业厅二楼一号窗口,是目前杭州唯一一个可以兼办电报业务的窗口。

  听说我们要发电报,工作人员有点惊讶,从柜台下面的抽屉里拿出了一本文件夹,并从里面抽出一张红白相间的电报专用稿纸。稿纸和传统的书信稿纸差不多大小,也是方格状。不过稿纸里需要填写的内容很多:收件人姓名、地址、正文、发件人姓名、地址和联系方式。“汉字是一个字写一格,地址栏中的数字是一串数字写一格。”

  在工作人员的指引下,我们按照稿纸的规定填写完收件人的地址、姓名,再三斟酌后写完了正文。仔细一算,连着地址在内一共38个字。

  工作人员拿来计算机,一共5.32元,工作人员开玩笑说这绝对是“最有良心的价格”,“发电报每个字收费0.14元,我20多年前进入电信工作,也是这个价格,几十年没变了。”想想当年一个月工资才几十块,发电报的时候文字一定是精简再精简。

  “现在一年难得有几个人来发电报。”工作人员说,今天的电报也并不是完全没有人用了,“有一些年纪大的老人,习惯了发电报这样的通信方式,和写信是一个道理;另外,一些涉及法律意义的文书也得用上电报,才能以此证明或者延长诉讼时效,而且我国西部一些偏远地区目前通讯依然比较落后,所以电报一时不会在中国停办。”

  探秘杭城最后的电报机房

  还有5位老报务员坚守

  杭城目前唯一的电报房在惠兴路上。曾经也是杭城的电报枢纽。

  轻轻打开电报房的大门,发现这里并不像电视剧拍摄的那样:工作人员戴着耳机,手按电键发送电码,然后背景里传来“嘟,嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟……”的声音。

  电报房的办公室略显复古,房间内放置了六七台电脑、几台针式打印机和传真机。

  50岁的报务员章国荣坐在电脑前,显示屏前放置着一份待发的电报稿纸,章师傅敲击着电脑键盘,输入了一串串数字“3181、3068、4164……”显示屏上显示的是一个个汉字字符。

  章师傅1980年就进了电报房,一直干到了今天,他是目前杭州电信在岗时间最长的报务员。

  “现在发电报,我们只要把电报纸上的汉字人工翻译成电报码,也就是那些阿拉伯数字,然后输入电脑,电脑里就会自动显示成为汉字;输入完电报后,经过先打校对确认后,通过电报服务器自动话联系一下接交换,根据收报地的电信局名自动将电报转至相应的路是否完好,能不能收报局的报房,如果不进行下一道工序,就要通过其他省份的处理电信局转报,要不就是直接传真给对方了。”

  在章师傅的脑海里,已经有一本完整的电码表了。

  记者从电信部门了解到,惠兴路电报房内还有5位和章国荣差不多年纪的老师傅负责24小时轮班收发电报。

  3000个常用汉字码倒背如流

  是当年报务员的基本功

  “当年培训的时候,要求我们把电码最常用的3000多个汉字的电报码熟背下来,现在许多原先的报务员都已经转岗或退休,不过整个杭州电信范围内大概还有两三百人看到电报码就眼熟,有些人平时打字用五笔或拼音费力,用电报码却是行云流水。”

  虽说现在发电报已经比当年要先进许多,但是和现代通信方式比较依然“复古”很多:发电报的电脑是上世纪90年代的,性能最多也就在486的水平,用的还是 DOS系统,没有图形化操作界面。

  对发了小半辈子电报的章师傅来说,电报的日渐没落多少有些伤感。“现在公众电报业务平均下来每个月只有一份,你知道吗, 1988年杭州电报鼎盛时期一年收发多少电报吗?194.85万份呢。”章师傅感叹,“那个年代,杭州几乎每个电信营业厅都有电报业务,那时电报多火热,每天晚上都有许多人在武林广场电信营业厅通宵排队发电报,去火车站接人得凭电报才能买站台票,而且那时候电报投递员们人手一辆摩托车投报,多拉风多洋气。”

  也许日子就是这样,新事物不断诞生,老事物渐行渐远。变与不变之中,那些值得我们珍惜和怀念的,总会留在记忆深处。


发表于 2013-7-30 11:11 | 显示全部楼层
这么一报道,估计他们的业务量会大大增加。。不过对我来说,电报是从未接触过的事物了
发表于 2013-7-30 11:18 | 显示全部楼层
我们小学的时候还学过怎么发电报的,老湿教我们把要发的话精简再精简。
发表于 2013-7-30 11:20 | 显示全部楼层
shilka 发表于 2013-7-30 11:18
我们小学的时候还学过怎么发电报的,老湿教我们把要发的话精简再精简。

好像语文书上专门有这么一课的,
发表于 2013-7-30 11:24 | 显示全部楼层
莫尔斯电码,考试作弊神技
发表于 2013-7-30 12:45 | 显示全部楼层
电报是什么?
发表于 2013-7-30 13:15 | 显示全部楼层
shilka 发表于 2013-7-30 11:18
我们小学的时候还学过怎么发电报的,老湿教我们把要发的话精简再精简。

尽管电报被淘汰了,我倒是希望语文教材中这个内容不要删减。一方面考验文字功力,二方面可作为学习文言文的前期训练。
发表于 2013-7-30 16:53 | 显示全部楼层
ganyilai 发表于 2013-7-30 11:20
好像语文书上专门有这么一课的,

是的,估计现在的课本已经删除这个内容了吧
发表于 2013-7-30 16:56 | 显示全部楼层
80年代末背着父母到武广去给奶奶打电报,不过有了电话之后就不打电报了
发表于 2013-7-30 19:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2013-7-30 21:43 | 显示全部楼层
cnzjhzxhcsc 发表于 2013-7-30 16:53
是的,估计现在的课本已经删除这个内容了吧

我记得当时的语文书专门有一个单元是讲怎么写各种应用文的,现在在单位这部分内容的用处很大啊
发表于 2013-7-30 21:47 | 显示全部楼层
ganyilai 发表于 2013-7-30 21:43
我记得当时的语文书专门有一个单元是讲怎么写各种应用文的,现在在单位这部分内容的用处很大啊

其他应用文应该还是教的吧
不过公文什么的那时候好像是没有
发表于 2013-7-30 22:30 | 显示全部楼层
315宇通 发表于 2013-7-30 12:45
电报是什么?

你应该好好学习这一门课了。
发表于 2013-7-31 09:51 来自手机 | 显示全部楼层
匿名保密 发表于 2013-7-30 19:29
电报你OUT了,现在直接用微信电报了!

电报不会消失,至少在现阶段。看看前天的事:国务院以明传电报的方式告之,对地方债务进行审计。您认为这种大事用微信可以吗?
发表于 2013-7-31 09:59 | 显示全部楼层
莫尔斯电码和这个电报码是还是不一样的
发表于 2013-7-31 12:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 zjxcgz 于 2013-7-31 12:54 编辑
vx2100 发表于 2013-7-31 09:51
电报不会消失,至少在现阶段。看看前天的事:国务院以明传电报的方式告之,对地方债务进行审计。您认为这种 ...


明电只是公文的一种形式,事情比较紧急的时候会用此文种,实际上它并不是通过电报传过来的,现在都有政府文件发布专网,跟传统意义上的电报是两回事。
发表于 2013-7-31 12:54 | 显示全部楼层
“晚会进行到这里,我们收到了中国人民解放军驻疆某部队,驻藏某部队,以及中国驻XXXXXXXX国大使馆发来的电报。。。。。。”{:soso_e113:}
发表于 2013-7-31 12:59 | 显示全部楼层
这些电报都是公文的一种形式,叫电报是为了体现出它的事情紧急、时效性短,并不是真正用电报机的,实际工作上用传真机比较多。
发表于 2013-7-31 16:58 | 显示全部楼层
shilka 发表于 2013-7-30 11:18
我们小学的时候还学过怎么发电报的,老湿教我们把要发的话精简再精简。

若干年前我还武警浙江总队的训练基地背过军用的密码表,过程太痛苦了。
发表于 2013-7-31 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
张国荣是亮点
发表于 2013-8-1 08:38 | 显示全部楼层
如今的电报肯定比以前的电报要简洁,以前的回电都是收悉,两个字,如今只需要哦一个字。
发表于 2013-8-1 11:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2013-8-2 14:50 | 显示全部楼层
shilka 发表于 2013-8-1 08:38
如今的电报肯定比以前的电报要简洁,以前的回电都是收悉,两个字,如今只需要哦一个字。

还可回复“呵呵”二字。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-11-20 19:33 , Processed in 0.223744 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表