按:忽然又翻出王家卫的《东邪西毒》来看, Ashes of time 是它的英文片名。早先已经看过两回,但都一头雾水莫名其妙,据说这部电影不是一遍就能看懂的。而像我这般资质的人,不知道要几遍才能看懂。看来看去,我只看出,除了那个光脚乞丐,其他全都是些皮里阳秋只会作腹内虚文的人,我一概都不喜欢,因为我愚笨、简单,喜欢直来直去,爱就是爱,不爱就是不爱。唯一喜欢的只有那坛酒——醉声梦死——好诱人的名字呵!
这回看了一半,终于是看不下去了,索性关了影碟,打开电脑,从那片子里取最复杂难解的一个人物,选几句最感慨动人的话语,亲自来杜撰一则简单又简单的故事,至于这故事的名字,不妨就叫“Ashes of time”,时间的灰烬。
所有的东西,爱啊,恨啊,到底都不过是时间的灰烬。