杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2197|回复: 4

公交指路(已回复)

[复制链接]
发表于 2007-12-19 20:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
下午16:30左右,在密渡桥路口等B支1,碰巧碰到两个老外问家乐福怎么坐车。她们会一点中文,不过只是会一点点,所以我用英语简单回答了她们,让她们坐188路到开元路站(我这样指路有没有问题的?),正当我想再跟她说从开元路怎么到家乐福的时候,一辆188开到了面前。。。她们砰的一下上车了。。。不晓得她们到了开元路站后是什么个状况。。。总想着要把事情说说完,再怎么说也不能给咱中国人丢脸啊。。。

[ 本帖最后由 jason 于 2007-12-20 09:58 编辑 ]
发表于 2007-12-19 20:35 | 显示全部楼层
外国人很会问路的
发表于 2007-12-19 21:04 | 显示全部楼层
Get off Kaiyuan ROAD,
Keep going Ding'an Road , at the first corner turn right.
Walk along Kaiyuan road, at the first traffic light, you will see Carrefour.
发表于 2007-12-20 09:58 | 显示全部楼层
原帖由 keentwi 于 2007-12-19 21:04 发表
Get off Kaiyuan ROAD,
Keep going Ding'an Road , at the first corner turn right.
Walk along Kaiyuan road, at the first traffic light, you will see Carrefour.


你这是自己写的,还是用金山的啊,我想如果你这样说,基本上老外都可以听到,虽然说得很中国,哈哈。

但是你好像指错了,下车不是定安路,应该是浣纱路。
发表于 2007-12-20 16:52 | 显示全部楼层
原帖由 jason 于 2007-12-20 09:58 发表


你这是自己写的,还是用金山的啊,我想如果你这样说,基本上老外都可以听到,虽然说得很中国,哈哈。

但是你好像指错了,下车不是定安路,应该是浣纱路。
个么叔叔您来说一下,小辈学习下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-4-27 01:59 , Processed in 0.272890 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表