杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2670|回复: 0

[灌水] 杭州人嘴里说的“落儿”,其实是“簏儿”

[复制链接]
发表于 2021-3-3 16:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
杭州人嘴里说的“落儿”,其实是“簏儿”。“簏”读“lu”(方言与“落”同音),“簏儿”就是盒儿。杭州四郊多产竹,所以,“簏儿”在早先都是竹篾编的。
“簏儿”这说法,古代是嘲笑别人读书多但是没有读懂,像个书簏儿。这意思就是说:你以为你都懂了,你就是书簏儿,只装书而无见解。后来演变成“二百五”的意思,还出来一个“头六儿”,就与死人“做七”的旧俗相联,认为“六儿”就是骨灰盒儿。其实,“头六儿”就是头顶簏儿,一片空白。
老一辈人是骂头六二的
,六儿,是头六儿的缩写,人死后有七七的说法,而死去的人在五七的时候才知道自己原来已经死了,而死的头七是最糊涂混沌的时候,减去死的当天,一七只有六天,故为六儿,用头六儿形容人糊涂的和刚死的人一般。类似乎的词语还有头死人。虽然并不文雅,但这才是真实的来历。市井的俚语哪里那么多寻章摘句。
骨灰盒子才用了几年?

很多俚语都和死有关
拆空  
形容人临时时候手乱抓的状态。。。
滴卤儿  
形容旧时穷人用薄皮棺材 出殡时候尸水流一地

发表于 2022-6-13 16:59
我就看看,不说话
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-11-19 19:21 , Processed in 0.171531 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表