【提醒】187路站牌有误：“颜家村”对应了“Changmu Bridge”

电玩巴士 · 发表于 2016-5-17 10:15

本帖最后由 jason 于 2016-5-17 11:23 编辑

下站颜家村（Changmu Bridge）

叶茗铭 · 发表于 2016-5-17 21:13

长木桥不是应该翻译成long wood bridge？西文村不应该翻译成west language village？

jason · 发表于 2016-5-17 22:38

叶茗铭发表于 2016-5-17 21:13
长木桥不是应该翻译成long wood bridge？西文村不应该翻译成west language village？

O(∩_∩)O哈哈哈~

nicolasdong · 发表于 2016-5-18 09:03

看这批站牌的翻译质量，估计过一阵子又可以重做了，然后又可以为gdp做贡献了。

lihui0252 · 发表于 2016-5-18 09:40

您好，该站牌已于17日更换完毕。

jason · 发表于 2016-5-18 16:07

lihui0252 发表于 2016-5-18 09:40
您好，该站牌已于17日更换完毕。

这样的互动不错。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[图档] 【提醒】187路站牌有误：“颜家村”对应了“Changmu Bridge”