【杭州城事】一部分“城市向导”病了…… [关于路牌的话题]

小散

【来源：杭州日报】
一路多名、拼音错误、标注不统一、表面破损一部分“城市向导”病了……
预计4月底前，G20峰会涉及的主要道路路名和路牌将统一规范‘
2016-03-24

记者 汪玲 文/摄
道路上的路牌和交通指示牌被人们称作“城市向导”，这些标识标牌上标注的中英文路名和方向，是外地游客甚至国际友人在杭州认清道路的重要线索。
近日，有不少市民拨打本报大众热线85109999反映，身边的路牌或交通指示牌上有一些错误，如果不及时整改，恐怕会让人摸不着头脑。
“杭州即将举办G20峰会，各项重大工程都在积极建设，为的就是以最好的城市面貌迎接峰会的召开。因此，路牌上的小细节也不能忽视。”积极为“城市向导”纠错的市民李先生说。
记者梳理了市民反映的问题后发现，路牌或交通指示牌上的差错主要有四大类，大家不妨对照着图片看一看，身边是不是也有“城市向导”得了同样的病。
病例一：一路多名
一路多名的情况，本报在去年曾不止一次进行报道。市民李先生近段时间又发现了一例。
李先生家住江干区，每天上班都要经过永华街。李先生说，与永华街相交的那条路居然有两个名字。“路边商铺的门牌和交通指示牌上写的都是‘康华路’，但路灯杆上写的是‘华东路’，临近杭玻街上的路牌上写的也是‘华东路’，这条路到底叫什么名字？”
记者通过杭州地名网查询得知，李先生所说的路应该叫“康华路（延伸段）”。杭州的“华东路”并不在江干区，而是在富阳区的东洲街道。因此，门牌和交通指示牌的标注并无错误，是路灯杆和路牌的标注出了问题。
病例二：拼音错误
市民安女士在上城区浣纱路和将军路交叉口看到一块路牌，乍一看没什么问题，“将军路”三个汉字一字不差，但仔细观察，中文路名下方标注的汉语拼音出了问题。
恐怕小学生都知道，“将军”的汉语拼音应该是“jiangjun”，但是在安女士看到路牌上，“将军路”的拼音却是“Jingjun Rd.”。显然，拼音字母“a”擅自“缺勤”了。
病例三：标注不统一
和将军路一样，杭州目前绝大多数道路的路牌均标注了中英文双语路名，但问题是，这些标注是否规范统一？
市民周先生在长宁街上找到了两块路牌，两者相隔仅百米，但路牌上的标注却有明显区别。
先说大福清巷的路牌，路牌的英文路名标注为“Dafuqing Lane”；再看百米外池塘巷的路牌，路牌的英文路名标注为“Chitang Xiang”。那么，问题来了，相隔百米的两块路牌，一块用英文标注，一块用汉语拼音标注，究竟哪种标注是符合规范的？
周先生认为，既然标注了英文路名，那就是为了让外国友人能看得懂，直接将“巷”这个名词用拼音标注，恐怕就失去了标注英文路名的意义。
病例四：表面破损
还有一些标识标牌原本没有标注错误，但由于表面出现了破损，导致标注无法正常识别。
市民何女士在半山东路上发现了五块表面脱色的交通指示牌。记者看到，其中破损最严重的一块位于半山东路和青城路交叉口，指示牌左下角的蓝色底色已经完全脱落，原本这一位置标注的“依山路”路名也随之完全脱落，无法识别，失去了导引作用。半山东路是核心区前往半山景区的交通要道，特别是双休日和法定节假日，客流较为密集，交通指示牌无法辨识可能导致这一路段通行效率降低。
规范进行时 大家来“找茬”
据了解，去年起，市城管委就着手牵头编制《杭州城市标识系统国际化设计导引》，并开始在市区陆续启动国际化城标的综合整治工作，其中就包括路牌和交通指示牌的整改。预计4月底之前，G20峰会所涉及主城区46条主要道路上的路名和路牌都会有统一的规范。
如果广大市民在日常生活中发现身边有生病的“城市向导”，欢迎拨打本报大众热线85109999反映。我们共同努力，一起“找茬”，让杭州的“城市向导”都能正确指路。

半山公园

如果广大市民在日常生活中发现身边有生病的“城市向导”，欢迎拨打本报大众热线85109999反映。我们共同努力，一起“找茬”，让杭州的“城市向导”都能正确指路。

媒体看来很有闲啊，查找错误这种事情本来应该是政府去做的，税白交了？

604647354

该是地名办干的事情凭什么要让市民干？纳着税养着这群猪，到头来猪干的事还得纳税人来干？还成了他们的惯用伎俩了，有这么无耻的事么

啊呀哎呦

我觉得喷子还是去杭网民声版块讨论吧，那里知音多。或者自觉眼界够开阔的可以去网易
这里没什么知音

ls2130818

要是有个网上平台 随时一抓拍一纠错我还愿意，这还得打电话，然后通话说不清楚，多个部门各种推，已没有热情了。。

604647354

luzeru521 发表于 2016-3-24 14:45
那你可以不交税啊

你有本事就不交试试，你示范给我看

Pt990

上面有字就不错了。

夏日狂歌

604647354 发表于 2016-3-24 15:26
你有本事就不交试试，你示范给我看

犯不着跟无脑人讲道理

电玩巴士

将军路，今天刚好坐4路的时候看到

半山公园

luzeru521 发表于 2016-3-24 14:45
政府忙着干大事，这样的小事应该留给你们这样的喷子干

照你的逻辑，这次疫苗事件是因为政府忙着干大事，没有时间去监管，反倒是我们老百姓有责任，我们没有及时发现问题疫苗并且没有及时报告，对吗？

陌生城池

半山公园 发表于 2016-3-24 12:17
媒体看来很有闲啊，查找错误这种事情本来应该是政府去做的，税白交了？

这倒也罢了，之前发现问题，给提了，人还爱理不理闲你多事呢！
这会儿为了g20，来不及了，想起来了“群众的眼睛是雪亮的了”

jason

luzeru521 发表于 2016-3-24 14:45
政府忙着干大事，这样的小事应该留给你们这样的喷子干

你再胡说八道我只能关闭你的发言权限了，请好自为之！

zxcvb7455

jason 发表于 2016-3-27 21:53
你再胡说八道我只能关闭你的发言权限了，请好自为之！

这人胡言乱语惯了，就跟某位水军一样

jason

zxcvb7455 发表于 2016-3-27 22:16
这人胡言乱语惯了，就跟某位水军一样

那位水军比他有范儿多了，这人简直就是无脑黑。