杭州地铁二号线报站抢先试听

小汤姆 · 发表于 2014-11-16 17:13

本帖最后由小汤姆于 2014-11-19 18:39 编辑

相关信息：
二号线试乘实况：http://bbs.hangzhou.com.cn/thread-12142866-1-1.html

charle · 发表于 2014-11-16 17:16

还好噢

南极晓熊 · 发表于 2014-11-16 17:27

ksks

K4 · 发表于 2014-11-16 19:36

赞一下

萧山BRT · 发表于 2014-11-16 19:50

可惜没有听到欢迎乘坐轨道交通二号线。

troublem4ker · 发表于 2014-11-16 20:26

比申通还简单啊

冰封的侧脸 · 发表于 2014-11-16 22:09

为什么不能统一呢？魔都也这样...一条线一种报站方式感觉好杂乱

冰封的侧脸 · 发表于 2014-11-16 22:09

为什么不能统一呢？魔都也这样...一条线一种报站方式感觉好杂乱

小汤姆 · 发表于 2014-11-16 22:35

萧山BRT 发表于 2014-11-16 19:50
可惜没有听到欢迎乘坐轨道交通二号线。

在换乘站有这一句

jason · 发表于 2014-11-16 23:06

英文报站很赞。

ourshy · 发表于 2014-11-16 23:08

jason 发表于 2014-11-16 23:06
英文报站很赞。

魔都的英文站名是按拼音发音读的，而非外国人的口音。感觉比杭州更合理。

jason · 发表于 2014-11-16 23:11

ourshy 发表于 2014-11-16 23:08
魔都的英文站名是按拼音发音读的，而非外国人的口音。感觉比杭州更合理。

魔都的人民广场英文站名是Ren Min Guang Chang？

srhb18 · 发表于 2014-11-17 11:08

这英文报站就是用的Google翻译里的语音引擎啊。。。不行大家自己去试试看。。。

srhb18 · 发表于 2014-11-17 11:13

jason 发表于 2014-11-16 23:11
魔都的人民广场英文站名是Ren Min Guang Chang？

Hongqiao Railway Station - 虹桥火车站
Hongqiao Airport Terminal Two - 虹桥二号航站楼
People's Square - 人民广场
Centre Avenue - 世纪大道
Centre Park - 世纪公园
Shanghai Science And Technology Museum - 上海科技馆
Zhangjiang High-Technology Park - 张江高科
Pudong International Airport - 浦东国际机场

ourshy · 发表于 2014-11-17 11:29

jason 发表于 2014-11-16 23:11
魔都的人民广场英文站名是Ren Min Guang Chang？

是说中文的语音啦。
比如英文报站凤起路就是凤起road，而不是冯其road

付露露 · 发表于 2014-11-17 19:13

呵呵

jason · 发表于 2014-11-17 21:07

ourshy 发表于 2014-11-17 11:29
是说中文的语音啦。
比如英文报站凤起路就是凤起road，而不是冯其road

明白了，所以近江就是紧江。

88389154 · 发表于 2014-11-17 21:23

一口纯正的纽约味

WANGZEFAN吴昊袁 · 发表于 2014-11-17 22:20

比1号线好

traderr · 发表于 2014-11-18 08:58

http://imgurl.eicp.net/image/flash22907.swf还好噢.....

popobobo_007 · 发表于 2014-11-18 11:00

不错，就是这个味，地道！

604647354 · 发表于 2014-11-18 12:48

英文报站真棒，狂甩帝都十条街。
现在在帝都听到英文报站就想吐，浓浓的Chinglish味还不如不报。

caomaode · 发表于 2014-11-18 22:31

caomaode · 发表于 2014-11-18 22:31

caomaode · 发表于 2014-11-18 22:31

		自动登录	找回密码
密码			注册

[本塘快报] 杭州地铁二号线报站抢先试听