杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6061|回复: 14

[M-Around] 关于【港铁】用字

[复制链接]
发表于 2013-6-1 21:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
港铁在用字方面很有考究,无论是书法家的大字壁,还是常规的印刷字体,都给人以浓浓的中国风的感觉。下面简单说说港铁的用字。

评分

参与人数 1威望 +20 金币 +20 收起 理由
nowonder + 20 + 20

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-6-1 21:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 ourshy 于 2013-6-2 16:24 编辑

首先,港铁拥有专属的标识用港铁字体,也就是MTRSong,这个字体出现在早期港铁各个线路的车站。

【关于MTRSong,来自wiki】

MTRSong是香港地铁公司设计并专用的一款宋体。MTRSong作为香港地铁之专用的标识字体已有一段长时间,而研发的历史,今已不可考。曾经,香港地铁的各种标志、站名、方向指示,其中文字都使用此字体。据参与设计的字体设计师柯炽坚忆述,这可谓是“全世界唯一的中文地铁标志”。其特点是严格遵循《康熙字典》标准,比一般旧字形字体还要“旧”,例如“童”字、“龙”字的首笔作横,不作点或竖点。
图片来自【K74】

图片自贡...




 楼主| 发表于 2013-6-1 21:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 ourshy 于 2013-6-1 21:21 编辑

两铁合并以后,大部分MTRSong已被华康俪中宋所取代,字形向香港标准字形或台湾国字标准字体靠拢,而原有铁路站入口所标示的站名以及墻壁上浮凸的站名仍保留了MTRSong。

香港站已采用华康俪中宋,可以看出与之前MTRSong的区别
图片来自【K74】

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2013-6-1 21:53 | 显示全部楼层
港铁站的书法大字壁则是由港铁建筑师区杰棠所书。最初想到写大字是因为港岛线两侧的墙壁均是向内弯曲的,而站台只有3米。为了减小乘客对弯曲墙壁的压迫感,将弯曲墙上用书法大字作为艺术装饰。这也成为了港岛线的标志。

图片来自【John】

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2013-6-2 11:29 | 显示全部楼层
在赞许港铁努力传承中华文化的同时,内地各种公用事业单位是否也要微微反省呢?遍布中文印刷体,同时附上经常错误百出的英文翻译,山寨两个字就写在额头上这般醒目了。
发表于 2013-6-2 12:57 | 显示全部楼层
jason 发表于 2013-6-2 11:29
在赞许港铁努力传承中华文化的同时,内地各种公用事业单位是否也要微微反省呢?遍布中文印刷体,同时附上经 ...

中文印刷体倒也端正规矩,偏偏最喜欢用电脑仿手写的行书、隶书什么的,这才是最山寨、最蹩脚的。
发表于 2013-6-2 13:38 | 显示全部楼层
jason 发表于 2013-6-2 11:29
在赞许港铁努力传承中华文化的同时,内地各种公用事业单位是否也要微微反省呢?遍布中文印刷体,同时附上经 ...

内地对自己的书法水平不自信了,找专家写麻烦,电脑打印省事。
发表于 2013-6-2 13:49 | 显示全部楼层
杭州地铁一号线的大字壁还有机会拆了重来么?现在的看到就觉得恶心
 楼主| 发表于 2013-6-2 16:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 ourshy 于 2013-6-2 16:42 编辑

试做了一款..

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2013-6-2 16:18 | 显示全部楼层
jason 发表于 2013-6-2 11:29
在赞许港铁努力传承中华文化的同时,内地各种公用事业单位是否也要微微反省呢?遍布中文印刷体,同时附上经 ...

港铁证明了无论是书法还是印刷,想做好都可做出味道来。但无奈内地的各种公家单位是没这个心思了。
 楼主| 发表于 2013-6-2 16:27 | 显示全部楼层
台北也采用了中宋字体。并配合“中”的饰面

图片自贡..

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2013-6-3 09:49 | 显示全部楼层
ourshy 发表于 2013-6-2 16:13
试做了一款..

赞!~~~~~~~~~~~~
发表于 2013-6-3 10:38 | 显示全部楼层
做得不好看,小气
发表于 2013-6-3 12:00 | 显示全部楼层
ourshy 发表于 2013-6-2 16:18
港铁证明了无论是书法还是印刷,想做好都可做出味道来。但无奈内地的各种公家单位是没这个心思了。

香港证明了只要用心,要做好还是可以的,杭州证明了只要用心,做差也是很简单的
发表于 2013-12-30 22:36 | 显示全部楼层
ganyilai 发表于 2013-6-3 12:00
香港证明了只要用心,要做好还是可以的,杭州证明了只要用心,做差也是很简单的

分析到位。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-12-29 09:08 , Processed in 0.234133 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表