【意见堂】致杭州地名办：从两端地名取名的道路命名法早应该摈弃了！

ycksidi · 发表于 2018-5-24 13:40

本帖最后由 ycksidi 于 2018-5-25 11:08 编辑

近日看到花蒋路更名蒋墩路的新闻，不禁想说上一段自己的看法。

虽然从两端地名取名的道路取名办法是最基本的最常见的，但对杭城来说貌似格外多，摊开杭州城市地图，几乎入眼皆是！数不胜数！感觉占了全部道路名字的一大半还不止吧！一大原因可能是原来杭城很小，现在的新杭州城区建成区扩张迅速，新出道路非常快、多；再有就是觉得吧地名办也有点太偷懒了吧！稍举如下：

古墩路、萧绍路、沈半路、古翠路、玉古路、虎玉路、杭行路、勾运路……

还有下沙、西湖科技园等更显地名办懒惰的数字路名，以及文一二三四啥的，就不说了~

而有涵义的路名如延安路、苏堤、西溪路、九溪路等，却算是少数了。

这种取两头地名的道路取名办法早应该摈弃了！说实话这种路名虽然简单直接，但很多名字拗口或听着不好等等。作为有着悠久文化底蕴和深厚文艺范儿的新一线都市，希望能多取一些格调高雅、涵义丰富、有长远目光的新地名！
本人家住三墩，近年来可能由于三墩的墩字不太好听，捎带这和三墩相关的很多地名小区名等都很让人不舒服。如良墩路（虽然取名很久了，但现在依然被百姓叫做古墩路）、勾运路、好好的董家路被改为墩祥街让人别扭到现在、好好的金渡北路改为了池华街也是别扭到了现在、墩莳家园曾经为改名闹了很久……觉得，三墩镇真的赶快升级为街道然后像丁桥镇改名丁兰街道一样，改为兰里街道或紫金港街道吧！

结个尾，突然怀念文苑文新文华，还是很有味道的路名啊，可惜就被被合并了！

陌生城池 · 发表于 2018-5-24 13:50

支持！要直接传达到地名办。

ycksidi · 发表于 2018-5-24 13:51

jason · 发表于 2018-5-24 13:51

最后一句不是很赞同，路名可以很有诗意，可以很有味道，但不要太雷同相似，否则老百姓会在诗情画意中经常迷路烦难。

孤独的17岁 · 发表于 2018-5-24 13:53

BTW
杭行（hang行宫塘）路 hanghang 路不知道各位读对了没有

ycksidi · 发表于 2018-5-24 13:55

孤独的17岁发表于 2018-5-24 13:53
BTW
杭行（hang行宫塘）路 hanghang 路不知道各位读对了没有

行宫塘，城北的人谁会读错？

孤独的17岁 · 发表于 2018-5-24 13:58

ycksidi 发表于 2018-5-24 13:55
行宫塘，城北的人谁会读错？

hanghang路读对了没有

陌生城池 · 发表于 2018-5-24 14:50

孤独的17岁发表于 2018-5-24 13:53
BTW
杭行（hang行宫塘）路 hanghang 路不知道各位读对了没有

陌生城池 · 发表于 2018-5-24 14:52

ycksidi 发表于 2018-5-24 13:55
行宫塘，城北的人谁会读错？

水澄桥，城南的人会读错？——还真会，很多人读成水deng桥的。有时候，以讹传讹，将错就错的现象还蛮多的。

孤独的17岁 · 发表于 2018-5-24 14:57

陌生城池发表于 2018-5-24 14:50

我还是以当地方言为主的 hang宫塘塘xi 不管现代汉语字典怎么写我就是要这样读

yanoop · 发表于 2018-5-24 15:03

澄只有在作动词用才读Dèng

hzk134 · 发表于 2018-5-24 15:06

上祥路祥庆街祥盛路一旦带了这个祥字，这个路看起来就有味道了

ycksidi · 发表于 2018-5-24 15:13

陌生城池发表于 2018-5-24 14:52
水澄桥，城南的人会读错？——还真会，很多人读成水deng桥的。有时候，以讹传讹，将错就错的现象还蛮多的 ...

外人常读错的地名，六（陆）安，亳（bo）州，塘栖（tangqi、本地常读xi）、台（二声，外人常读去声）州……

粉胖子 · 发表于 2018-5-24 15:17

ycksidi 发表于 2018-5-24 15:13
外人常读错的地名，六（陆）安，亳（bo）州，塘栖（tangqi、本地常读xi）、台（二声，外人常读去声）州… ...

然而六安、六合应该读liù
台州的台应该是阴平

cnzjhzxhcsc · 发表于 2018-5-24 15:51

恕我愚钝，我是第一次知道杭行路的行是“行宫塘”。我一直在想杭行两字是什么意思

雪山飞猫 · 发表于 2018-5-24 15:53

花蒋路为啥要改名哦

Pt990 · 发表于 2018-5-24 16:20

陌生城池发表于 2018-5-24 14:52
水澄桥，城南的人会读错？——还真会，很多人读成水deng桥的。有时候，以讹传讹，将错就错的现象还蛮多的 ...

杭州人一直吃的都是甜橙（deng）

jason · 发表于 2018-5-24 16:22

陌生城池发表于 2018-5-24 14:52
水澄桥，城南的人会读错？——还真会，很多人读成水deng桥的。有时候，以讹传讹，将错就错的现象还蛮多的 ...

10个老杭州9个会读成水登桥。

jason · 发表于 2018-5-24 16:23

Pt990 发表于 2018-5-24 16:20
杭州人一直吃的都是甜橙（deng）

对的对的，如果杭州人说什么橙（cheng2）子，这个杭州话就比较椒盐了。正宗的杭州人都说甜登。

暖笠笠 · 发表于 2018-5-24 16:36

粉胖子发表于 2018-5-24 15:17
然而六安、六合应该读liù
台州的台应该是阴平

六安、六合真的读lu4。

粉胖子 · 发表于 2018-5-24 16:47

暖笠笠发表于 2018-5-24 16:36
六安、六合真的读lu4。

如果是假的怎么办？

itcfangye · 发表于 2018-5-24 16:51

所以到底是Hanggongtang还是Xinggongtang？下午我跟地铁通App那边说的是前者……

粉胖子 · 发表于 2018-5-24 16:53

itcfangye 发表于 2018-5-24 16:51
所以到底是Hanggongtang还是Xinggongtang？下午我跟地铁通App那边说的是前者……

xinggongtang

枯井底污泥处 · 发表于 2018-5-24 17:14

杭州市区口音说的水deng桥
良渚郊区口音说的 hang宫塘

caoyun4947 · 发表于 2018-5-24 17:15

在论坛发帖，可能还是走12345更有效吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 【意见堂】致杭州地名办：从两端地名取名的道路命名法早应该摈弃了！