杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1925|回复: 19

[转帖] 【城事记忆】灵隐寺山门的追忆

[复制链接]
发表于 2016-7-28 14:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jason 于 2016-7-28 14:30 编辑

转自2004年07月29日都市快报

因都市快报7月22日刊登的《百余张杭州最老的照片》一文中的一张灵隐寺老照片,昨天下午,杭州市历史学会会员丁云川先生给快报送来两张老照片,并肯定地说,灵隐寺山门完整的老照片,这是第一次发现。

贵报7月22日《百余张杭州最老的照片》一文,其中有一段“灵隐寺内的塑像,摄于1897年,塑像前方有桌子、凳子……这可能是我们现在可以看到的反映杭州灵隐寺景象最早的照片”的文字。

我看了照片后,与我旧藏的灵隐寺山门的照片相对照,并询请年已87岁高龄的父亲。父亲讲述他12岁时,到过灵隐,在灵隐寺山门两侧见到过“哼”、“哈”二将的塑像,“哼”、“哈”二将是在进入山寺的第一座庙宇里,俗呼头山门……

我又将灵隐寺山门墙壁上的圆形砖雕图案,与1897年“哼”将塑像左侧墙上的圆形砖雕图案相比较,两砖雕图案十分相似,这样可以引证出这塑像不在灵隐寺内,而是在灵隐的头山门。

我旧藏的这张灵隐寺山门的照片,约摄于20世纪20年代至1945年间,父亲说,抗战胜利后,他回到杭州再去灵隐,发现山门已经不见了……  ———丁云川

灵隐东山门毁于抗战

在老照片上,山门后有座桥,丁云川说,此桥叫做合涧桥,桥下是两条涧汇合之处,一条是从上天竺流出的,另一条是从灵隐里流出的。合涧桥还在,就在现在灵隐景区检票处旁。

丁云川的父亲回忆,1937年日军入侵杭州,很多市民到灵隐寺内避难。事实上,灵隐寺成为灾民收容所后,随后客堂、伽蓝殿、东山门及梵香阁都失火被焚。在战乱中,寺里僧人生活无着,更无力修复寺庙。按此推断,照片上的山门应该就是抗战期间焚毁的灵隐东山门。


月溪照相店

老照片底下有落款:杭州月溪照相店制。有关月溪照相店的史料很少,有的说老板姓谢,也有说姓顾,广东人,店开在直大方伯巷。中国在20世纪初诞生了第一批专业摄影师,他们大多是广东人,后来流散到全国各地开设照相馆,很多人就以拍摄风景照谋生。

18世纪末,摄影技术传入杭州,杭州出现了纪事性照片,这些照片绝大多数由照相馆拍摄。杭州照相馆最早是19世纪初城隍山上的月镜轩照相公司,以后有了大井巷的寄庐、涌金门外的二我轩和三桥址直街的镜花缘。其中以月镜轩、二我轩名声最大,主要原因是孙中山先生来杭时曾在月镜轩拍照留念;二我轩是杭州启用电光照相术的第一家照相馆。

再往后,民国14年(1925年),活佛、慧光、大华等照相馆相继开业。由于杭州有得天独厚的西湖名胜,吸引了众多外地摄影家来杭创作或举办影展。民国17年春,上海的华社曾在杭州办过一次影展,观众甚多。无锡雪浪社王劳生等人常来杭州拍摄西湖风景和钱塘江风光,作品大多发表在香港《良友》画报。

在藏品与鉴赏网站上,有一张20世纪20年代月溪照相店制作的断桥明信片,标价是450元人民币。当时这些照相店经常拍摄一些西湖风景照片,印好当做旅游纪念品出售。有趣的是,当时拍照用的胶片和冲洗药水只有在西药房里才有出售。


路灯和广告

在丁云川收藏的灵隐山门老照片上,可以清晰地看到两名黄包车车夫在山门外的墙脚边歇息候客。如果用放大镜仔细研究照片,能发现很多有关20世纪二三十年代杭州的有趣信息:

山门斗拱上有“灵隐古刹”的匾额,下面的落款时间是“民国三年”。民国三年是1914年,史料记载,那年灵隐寺整修过,用的木头是从南美洲进口的上好木料,由此可见当时灵隐寺的地位。

匾额下挂着两个灯笼,灯笼上各有“欢迎”二字。通常寺庙里不太可能会挂这样的灯笼。丁云川说,有可能正是1929年6月第一届西湖博览会召开的时候,作为著名旅游景点,灵隐寺挂灯笼欢迎国内外游客。照片上的车夫一个打赤膊,一个敞开衣襟———时间季节上倒是吻合。

在山门的大树下可以看到一个路灯,说明当时灵隐已经通电了———杭州最早用上电的地方是清光绪二十二年(1896年),仁和县北关(今拱宸桥一带)的世经缫丝厂,厂家自备发电机发电,供厂内照明。1910年8月,杭州大有利电灯公司发电厂建成,地址在现在建国南路的板儿巷,安装3台160千瓦德国西门子公司的蒸汽动力发电机,同年中秋节发电,灯月交辉,市民倾城上街看新鲜。电厂在全市竖了近万根电杆,每隔40米或50米一根,每根高约10米。不过当时电厂的一切材料全靠进口,一只32支光的灯泡,要银元1元7角。装灯费一般中小商人都负担不起,供电之初,报装用户只有大井巷的聚丰园菜馆和高银巷口的亨达利钟表店。

在灵隐山门的墙壁上可以看到贴着很多像现在城市牛皮癣一样的纸,有大有小,这些很多是当时政府的公文、布告。看来灵隐香火很旺,布告贴在这里,当然是因为看到的人多,效果也最好。精明的商人当然也不会放弃这块风水宝地,一张“美丽牌”香烟广告就夹杂在众多布告里,而且占的位置还蛮好的———美丽牌香烟由当时上海中国华成烟草股份有限公司生产,在旧上海非常出名,不仅因为它的香烟,更因为它的广告,仕女图和明星照交相辉映,给人留下深刻印象。


    上世纪20年代的杭州自助游

老照片上还有两条广告横幅,一条是横挂的,在候客的黄包车车夫头上,“杭州西湖(协记)汽”,后面估计是“车行”等字,下面还有电话;另一条是直挂的,在山门里面,“南阳汽车接待处”。

丁云川说,这其实是两家正在竞争的客运汽车出租公司,好比现代人外出打的一样。不过,当时的客运汽车出租公司只有一两辆车,规模大点,也不会超过5部。

当时到灵隐游玩还可以乘更经济的公交车。民国十一年(1922年),“宝华车行”和“永华车行”,这两家杭州最早的公共汽车已经在灵隐和湖滨之间行驶,单程长达7.4公里。到1936年,市区公共交通线路发展到7条,总行驶里程73.5公里,有公共汽车17辆,仅过了一年,就增到67辆。

上世纪20年代末30年代初,很多喜好自助旅行的人已经把杭州当做必到的城市之一。民国十五年十一月(1926年),中华书局再版了一本叫做《全国都会商埠旅行指南》的书。这本书第十四章,有关杭州自助旅游是这么介绍的:

【旅客】自上海来者,快车约四小时半到杭州车站,计程一一七哩八。旅客可于城站下车,住宿甚便。如欲赴城外拱宸桥通商场及日本租界,或至武康县属莫干山避暑者,则须在城站或艮山门站换乘江墅线快车或慢车(时间十分又十五分)。自水路由苏州(十七时间至二○时间)或上海(约二四时间)方面来之旅客,皆可于城外拱宸桥畔码头上陆。

【车马资】在车站及码头附近均有轿子及人力车可雇。人力车三里以内约一角。轿子一日约两元。挑夫每百磅三里约二角。

【旅馆】城站旅馆:华兴、清泰第一……(记者注:一共列举了26家旅馆名称)———以上均在城站(即羊市街)。新新旅馆(规模宏大、设备完全、在里西湖孤山对面,系西式旅社):西湖饭店、清华……(记者注:一共列举了8家旅馆名称)(以上皆中西大旅馆价目自一元至七八元不等)。华兴、汇丰……(记者注:一共列举了9家旅馆名称)(以上为中等旅馆价目自四五角至一二元不等)———以上皆在新市场(即旧旗营一带)。

……你还可以包车游玩杭州到余杭的线路,价格如下:一、包时间———自上午七点钟至下午六点钟止,第一点钟点三元,第二点钟点二元,第三点钟以下每点钟一元,不足一点钟者仍以一点钟计算;下午六点钟起至八点钟止,每点钟三元;夜间自八点至翌日上午五点钟止,每点钟四元,最少以两点钟起算……

二、包路程———限日间,第一点计洋一元五角,以后每站点处加五角算(例如松木场至古荡站一元五角,至东岳站二元。但来回包车,等候时间在半点钟以内者照定价倍之,以八折计算;等候时间在一点钟以内者,照定价倍之,无折扣;等候时间在一点钟以上者,仍照前项所定票价计算收费)。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2016-7-28 14:20 | 显示全部楼层
现状的对比

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2016-7-28 14:29 | 显示全部楼层

呃,不比不知道,一比吓一跳。
发表于 2016-7-28 14:55 | 显示全部楼层
jason 发表于 2016-7-28 14:29
呃,不比不知道,一比吓一跳。

灵隐景区在西湖综保工程期间,复建、扩建了许多建筑,唯独这个不伦不类的与整体格格不入的入口(山门)没有改建,真是奇怪!
虽然我对重建古建筑持审慎态度,但这么重要的门面,真的有必要参考这个老照片,进行重建,不一定要完全照搬,但至少是细节经得起推敲的按照传统营造法式修建的,给人西湖第一名胜应有的第一印象。
发表于 2016-7-28 16:20 | 显示全部楼层
陌生城池 发表于 2016-7-28 14:55
灵隐景区在西湖综保工程期间,复建、扩建了许多建筑,唯独这个不伦不类的与整体格格不入的入口(山门)没 ...

第一张图让我知道什么叫山门,第二张基本就是检票口。
发表于 2016-7-28 19:52 | 显示全部楼层
jason 发表于 2016-7-28 16:20
第一张图让我知道什么叫山门,第二张基本就是检票口。

从来不认为第二张叫“山门”
发表于 2016-7-28 20:16 来自手机 | 显示全部楼层
X1二号大街东 发表于 2016-7-28 19:52
从来不认为第二张叫“山门”

太low了。
发表于 2016-7-28 21:43 | 显示全部楼层
恢复重建
发表于 2016-7-29 09:06 | 显示全部楼层
搞搞清楚,第二张是景区大门,不是灵隐寺山门。灵隐景区分成两部分,外围是飞来峰景区,由西湖风景名胜区管委会管理。第二张大门是景区进口,跟寺庙没关系。第二部分是灵隐寺景区,由杭州市佛教协会管理,灵隐寺入口在景区里面,要走很长一段路。两个部分是分别售票的,相互独立。那景区入口的大门来说灵隐寺的事,也是醉了。
发表于 2016-7-29 10:21 | 显示全部楼层
paradisebirds 发表于 2016-7-29 09:06
搞搞清楚,第二张是景区大门,不是灵隐寺山门。灵隐景区分成两部分,外围是飞来峰景区,由西湖风景名胜区管 ...

那就是说,灵隐现在事实是没有山门了?
 楼主| 发表于 2016-7-29 11:13 | 显示全部楼层
paradisebirds 发表于 2016-7-29 09:06
搞搞清楚,第二张是景区大门,不是灵隐寺山门。灵隐景区分成两部分,外围是飞来峰景区,由西湖风景名胜区管 ...

现在的景区大门就是原来头山门的位置,飞来峰是在灵隐寺头山门内的。
 楼主| 发表于 2016-7-29 11:14 | 显示全部楼层
山门后有座桥,丁云川说,此桥叫做合涧桥,桥下是两条涧汇合之处,一条是从上天竺流出的,另一条是从灵隐里流出的。合涧桥还在,就在现在灵隐景区检票处旁
发表于 2016-7-29 12:09 | 显示全部楼层
paradisebirds 发表于 2016-7-29 09:06
搞搞清楚,第二张是景区大门,不是灵隐寺山门。灵隐景区分成两部分,外围是飞来峰景区,由西湖风景名胜区管 ...

山门的位置基本就没变过了。
发表于 2016-7-29 12:13 | 显示全部楼层
收钱最重要,功能至上造型靠边
发表于 2016-7-30 08:32 | 显示全部楼层
jason 发表于 2016-7-28 16:20
第一张图让我知道什么叫山门,第二张基本就是检票口。

发表于 2016-7-30 08:33 | 显示全部楼层
真正的杭州人 发表于 2016-7-29 12:13
收钱最重要,功能至上造型靠边

发表于 2016-7-30 11:20 | 显示全部楼层
paradisebirds 发表于 2016-7-29 09:06
搞搞清楚,第二张是景区大门,不是灵隐寺山门。灵隐景区分成两部分,外围是飞来峰景区,由西湖风景名胜区管 ...

你说的分两个部分,那只是行政管理现状,历史上灵隐寺和飞来峰从来就是一体的,现实中人们也都是这样认为的。不管现在这个山寨建筑是什么功能,它的所在位置基本上就是原来灵隐寺的山门,对此文中也有明确分析;另外,图中郭仲选题“灵隐飞来峰”匾额,原来是挂在大门外侧的,而现在挂在外侧的,正是某长者题的“灵隐寺”,不已说明问题了么?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2016-7-30 12:45 | 显示全部楼层
陌生城池 发表于 2016-7-30 11:20
你说的分两个部分,那只是行政管理现状,历史上灵隐寺和飞来峰从来就是一体的,现实中人们也都是这样认为 ...

这张图拍得不错呀。
发表于 2016-7-31 16:04 | 显示全部楼层
第一张古灵隐寺庙门口为什么有两个像眼睛的设计,跟少林寺一样
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2025-4-28 10:10 , Processed in 1.082356 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表