杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1573|回复: 13

[图档] 《城市细节》215:丰庆路路牌的英文翻译是Jinhua Rd.

[复制链接]
发表于 2016-6-13 18:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jason 于 2016-6-14 11:18 编辑

位置:丰庆路与广业街交叉口

这是西南处的


这是东北处的


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2016-6-13 18:25 | 显示全部楼层
顺道发现了“古董”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2016-6-13 18:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 159电车 于 2016-6-13 18:42 编辑

那是路牌旧的,原来“金华路”变成“丰庆路”,除了英文
发表于 2016-6-13 19:27 | 显示全部楼层
还以为是英文的丰庆路的叫法,咱不懂英文!
发表于 2016-6-13 20:08 | 显示全部楼层
往日如风 发表于 2016-6-13 19:27
还以为是英文的丰庆路的叫法,咱不懂英文!

看看拼音,就是“金华路”,原来那是路牌旧的,“金华路”变成“丰庆路”
发表于 2016-6-13 20:10 | 显示全部楼层
159电车 发表于 2016-6-13 20:08
看看拼音,就是“金华路”,原来那是路牌旧的,“金华路”变成“丰庆路”

会不会想把金华路改成丰庆路呀,哈哈,我知道金华在拱北那里的
发表于 2016-6-13 20:36 | 显示全部楼层
花园港桥原来是什么线路经过的?
发表于 2016-6-14 11:18 | 显示全部楼层
呵呵
发表于 2016-6-14 12:20 | 显示全部楼层
呀呀呀,我语文不好,不要吓我
发表于 2016-6-14 12:22 | 显示全部楼层
第二块虽然内容对上了,但是英文字体又自成一格,跟别人都不一样。
发表于 2016-6-15 02:42 来自手机 | 显示全部楼层
枯井底污泥处 发表于 2016-6-13 20:36
花园港桥原来是什么线路经过的?

古墩路拓宽的时候封闭改造,845/204/BZ1改走董家路-厚仁路
发表于 2016-6-19 11:22 | 显示全部楼层
陌生城池 发表于 2016-6-14 12:22
第二块虽然内容对上了,但是英文字体又自成一格,跟别人都不一样。

现在的英文内容可以忽略,后期还要再来一遍。
发表于 2016-6-19 13:34 | 显示全部楼层
老式公交站牌在一些偏僻的地方还是很多的,连留下这边几个村子也都是最近才换新站牌
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2025-5-2 12:55 , Processed in 0.624515 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表