【观影记】萤光

zhenzhen

《借东西的小人阿莉埃蒂 借りぐらしのアリエッティ (2010）》

导演: 米林宏昌
编剧: 宫崎骏 / 玛丽·诺顿
主演: 志田未来 / 神木隆之介 / 三浦友和 / 树木希林 / 大竹忍 / 竹下景子 / 藤原龙也
类型: 动画 / 奇幻
官方网站: http://karigurashi.jp/
制片国家/地区: 日本
语言: 日语

虽然患有心脏方面的疾病，但是少年翔（神木隆之介 配音）的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术，翔来到了位于偏远乡间的姨婆（竹下景子 配音）家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中，这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春（树木希林 配音）外，还有一个奇特的三口之家，“借东西一族”——小人阿莉埃蒂（志田未来 配音）和她的爸爸（三浦友和 配音）妈妈（大竹忍 配音），他们生活在别墅的地板下，只有几公分高，过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时，便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无疑中瞥见阿莉埃蒂的身影，他有心接近这些传说中的小人，却不知不觉打扰了他们的生活……
本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编，并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。

zhenzhen

很久没看到如此清新美好的电影了。吉卜力用体贴入微的笔触，细细描绘了一个小人族们的生活点滴：他们居住在人类的房屋之外，因为要常去人类厨房“借东西”，所以与人类总是保持一段不太长的距离。他们饮食考究举止从容。他们热爱生活、相亲相爱，用灵巧的双手装扮自己的小屋。他们小心翼翼地提防人类的发现，过着平静安宁的隐居的生活。他们和我们一样感情丰富，但又如此细小脆弱。他们的这些点滴，让人面带微笑、心生怜惜，同时，又为他们的生存环境时刻悬心（猫、乌鸦和人类都是他们的天敌，而他们种族的人越来越少）。
　　
　　他们唯一担心的就是会被人类发现，但阿莉埃蒂还是不小心给人类发现了。这个人类，是一个十几岁的少年，翔。
　　
　　如果被人类发现就必须搬走，这是小人们的铁律，但是，阿莉埃蒂觉得翔并不那么可怕。第一次与她面对面的时候，他什么都没做，只是躺在床上，静静看着她，用小心的口气让她不要害怕。
　　阿莉埃蒂还是逃跑了，然后，翔捡起了阿莉埃蒂受惊失落的方糖，放在她家的门口。
　　
　　翔大概是我见过日本片中最温柔体贴的男孩。他总是吃药，独自半躺在床上看书。他衣着整洁、举止安静优雅。他说话的声音也总是轻轻的，语气里没有一点强迫，总是淡淡地询问：对不起，可以要点……吗？这样……可以吗？
　　
　　但人类总归是危险的。受惊的父母打算搬家了。阿莉埃蒂舍不得辛苦建立的家园，她不想走，于是斗志昂扬地去找翔，告诉他自己不想与他发生任何关系，他也不要再干扰她的生活。
　　
　　翔惊喜地发现她，隔着窗子，他问：我可以见见你吗？阿莉埃蒂不肯，他就听话不看。
　　
　　但是，虽然答应了阿莉埃蒂，寂寞了很久的翔，还是忍不住，想要把心爱的东西送给阿莉埃蒂。他打开了阿莉埃蒂家的屋顶，放入了自己的珍藏的玩偶之家的厨房。他是如此热切想要把自己的好东西送给这个神奇的小人儿，但却无意之中，犯下了大错。
　　
　　他的行动，引起了仆人阿春的好奇，然后她随着翔的痕迹找到了阿莉埃蒂的家，抓住了她的妈妈。
　　
　　阿春不是坏人，她只是有个好奇心的粗鲁的人类。她看待小人儿就像他们是稀奇的小动物一样，总想刨根问底、探个究竟。
　　她抓住了妈妈也没有伤害她，只是把她关在瓶子里而已。
　　她去找人抓阿莉埃蒂的时候，也特别关照：不能伤害他们哦！或许她只是想抓住他们，向主人们炫耀一番而已。
　　但是，阿春并不能理解，阿莉埃蒂一家和她一样，是同样有思想感情的人类。她鲁钝的思想和粗鲁的性格，让她无法了解世界上还有这么多充满感情的生灵。
　　
　　很多时候，人类都是这样狂妄自大，仗着自己的力量，在自然界内为所欲为，丝毫不懂得尊重和敬畏。阿春就是千万个愚蠢人类的缩影。
　　
　　就在阿春忙着捕捉阿莉埃蒂妈妈的时候，阿莉埃蒂来与翔告别。
　　因为翔又一次闯入了他们的家，干扰了他们的生活，父母终于下决心马上搬家了。她不是没有怨气，她狠狠的谴责了翔。
　　
　　翔躺在草地上，似乎一直在等她。听到她的脚步声，但他没有回头，因为，她还没有允许他看她。
　　
　　他从来没有真的看到过她。第一次她在草丛中一闪而过，第二次在黑暗中他仅仅看到一个身影，第三次是隔着玻璃窗和爬山虎的叶子，这一次，他真的很想看看她。
　　
　　因为，她就要走了。他再没有机会见她了。
　　
　　虽然恼火，阿莉埃蒂还是禁不住翔的请求，答应了翔。翔缓缓转身，风吹过花朵和草地，她的红衣裙和头发一起在空中飘扬，她容颜姣好，目光坚定。翔惊奇地睁大眼睛：你……好美！
　　
　　也许就在这一瞬间，翔的心里，就装进了阿莉埃蒂，再也拿不出来了，这个小小的、美丽的、勇敢的可人儿！大自然的神奇造物！上天给他的最后的小礼物！
　　
　　他心中感慨，这些美丽的生物也许就快灭绝了吧？他虽然身体如此孱弱，但他心里是多么想要好好保护她！但是，他反而做了错事！他们离开之后会过得好吗？他们会不会……也逐渐消亡呢？
　　阿莉埃蒂强烈地否定了他描述的小人儿的未来，告诉他自己这个种族无论如何都会活下去！无论到哪里都要想办法活下去！
　　她的话给翔带来的震撼，是吗？无论如何都能活下去吗？无论怎样都要活下去吗？
　　她那么小小的身体，还不如他的一根手指，但她有坚强的意志力坚持下去。
　　翔有点惭愧了。他微笑地告诉她，其实真正不能生存下去的，是他自己啊。他从小心脏就不好，过几天，他会动一次手术，但他是不可能挺过去的。
　　
　　阿莉埃蒂没想到翔病得这么重。她忽然间全都明白了，为什么翔总是那么安静，从不剧烈运动，总是躺着看书或者休息。他温和而无害，虽然脸上总是带着微笑，却始终带着淡淡的忧郁。他与世无争，云淡风轻，这不仅仅是出于良好的教养和礼貌，更是一种若隐若现的放弃。
　　这一切，也许是因为他已经决定接受自己的命运。从小父母总是不在身边，甚至在他最需要支持的生死关头，陪伴他的只有外婆和阿春而已。这样漫长的病痛和孤单，终于让他对自己的生命已经不抱什么希望了。他在等待手术，却更像是在等待自己最后日子的到来。
　　
　　阿莉埃蒂明白了，为什么她的出现，对他来说如此重要。这大概是他生命中为数不多的奇迹之一。他时间不多了，他想要让自己喜爱的小人儿，能够过得好。为此他过于热切地想要达到目的，以至于粗暴地干扰了她的生活。他如果多一点时间，可能他不会处理地如此简单直接，但是他没有时间了。
　　
　　他们彼此都在这刻洞悉了对方的思想，达到了默契和理解，彼此爱慕。爱情或者是友情，突如其来地降临。但在产生了真正的感情之后，他们注定要分离——翔帮助阿莉埃蒂救出了妈妈，但翔的小别墅已经变得非常危险，阿莉埃蒂一家必须立即搬走。
　　
　　在阿莉埃蒂离开的那晚，翔在树林中奔跑着追赶，不顾剧烈的心跳可能会让自己送命，他必须要再见她一面。他终于没有迟到，来得及告诉她：多亏你，我又有了活下去的勇气，谢谢你！
　　
　　翔后天就要动手术，但阿莉埃蒂已经无法知道结果了，无论怎样担心，她也只能离去。她叮嘱翔一定要健康，哭着飞奔而去。翔没有试图挽留，他已经开始明白，阿莉埃蒂和他是两个世界的人，他的世界太危险，容不下如此脆弱善良的种族，所以他仅仅是来见她最后一面。他在她身后轻轻说：你是我心脏的一部分，我永远不会忘记你。
　　
　　这个世界虽然有很多糟糕的地方，充满了自私冷漠和残酷，但是也必须要活下去，依靠曾经遇到的善良美丽的人，获得的那一点点的温暖和爱，坚持活下去。
　　翔和阿莉埃蒂，这种邂逅没有算计，这种帮助也不求回报，友情或者朦胧的爱情，都无比美好。他们彼此就像暗夜里偶得的萤光，虽然微弱，却能够驱走黑暗，让人心生美好希望。所以，离别虽然无可阻挡，但彼此的馈赠，却日久留香，仅此便已丰盛足够。

zhenzhen

我好喜欢这部电影！强烈推荐！

天地沙鸥

充满同情心的动漫，也让人思考人类生活的环境