智者的曲线[小说]之二十/同根来了

周译you912

智者的曲线[小说]之二十/同根来了 （20）同根来了 　　“国庆，还在复习。” 　　“同根阿哥，你来了。” 　　“阿姐，我来看看小毛毛。” 　　“同根，今朝休息。” 　　“哪里哦！晚上单位里值夜班，领导看我一个人，挑挑我。” 　　陆同根一面说着，一面把手中的几个纸包轻轻地放在桌子上。 　　“我买了一罐奶粉，给小毛毛的。还有十只蛋糕，有一斤饼干。”陆同根又从黄色军用挎包里摸出一本厚厚的精装书，递给了诸葛国庆。 　　“简明英汉词典。” 　　“我在上海的新华书店买的。排队买的。” 　　“谢谢你，同根阿哥。” 　　“我这个中专生是只识得ABCD，单词都忘光了，今年，国庆考上大学，我也立一功。” 　　“红梅呢？”陆同根转过身来。 　　“同根阿哥。”诸葛红梅从凳子上立了起来。 　　“喏！吃蛋糕。”陆同根用手撕开了一个纸包。 　　“中午同我们一道吃饭，同根。”诸葛菊芳一面说，一面往玻璃杯里加了一撮茶叶。 　　“我自己来，阿姐。”陆同根麻利地用手接过杯子。 　　“国庆，拿把热水瓶给同根阿哥。” 　　“兰珍呢？出去了？” 　　“兰珍去买菜了。”红梅小声地回答。 　　诸葛菊芳看了小妹一眼，没有作声。 　　“我去看书了。”国庆拿起了书，慢慢地往自己的房间走去。 　　“阿哥有信来砝？”陆同根看见五斗橱上面有一把热水瓶，就拿了过来，左手拿掉瓶塞，往茶杯里加了一浅杯热水，又盖上瓶塞，双手轻轻地把热水瓶放回原处。 　　“坐，坐。同根。”诸葛菊芳的声音放轻了许多。 　　“小毛毛在困觉？我来看看，有没有大起来。” 　　陆同根与诸葛菊芳是同年生人，月份是诸葛菊芳大三个月，所以，陆同根一直跟着兰珍、国庆、红梅这几个弟妹叫“阿姐”，没有按辈份叫“阿嫂。” 　　周译：中国人的家族里，叫法大有讲究。