【张晓舟】围炉夜话 ：激情、专业与趣味（z）

nowonder

一个踢不好球的国家却如此热衷于说球、热衷于讨论电视解说员，这说明足球在中国真是汹涌澎湃，但更说明在网络时代，中国人民都是汹涌澎湃的话痨子。
　　如今宋世雄老先生要为奥运重出江湖了。在宋世雄时代，中国人民还不大知道自己该说什么，那么别人说什么就是什么，没人嫌宋老师话痨，他的机关枪风格是一种单纯幼稚的激情，没什么营养，但热量劲爆，如果把电视或收音机调大声一些，没准还能用来吓蚊子，“8号把球传给9号，9号把球传给10号，10号又把球传给了8号！”听上去足球场上大家递砖头递得不亦乐乎。宋老师出山，即使只是为了怀旧我也欢迎，不就是个球吗？但如今是黄健翔时代。

一个足球解说员能够以如此迅雷不及掩耳盗铃之势普及性知识，我们必须首先赞美时代的进步。
　　黄健翔出山对撼老东家CCTV，就像菲戈面对巴萨，只不过猪头都是扔向CCTV的。黄健翔成为CCTV之外的另类先锋，甚至成了反CCTV的一杆大旗，这都是人民的需求，很原始的需求：别让我别无选择地永远只能吃你们家的饭，搞得天下只此一家别无分号。多一个选择就是多一份自由。
　　于是欧洲杯演绎出“黄健翔段暄激情大PK”，也许双方实力差距没那么大，如同德国对奥地利，但在人气上，德迷到处都是，但奥迷确实没怎么听说过。段暄多少成了CCTV5的替罪羊。
　　我个人比较喜欢段暄，他有资深球迷那种对足球直楞楞的狂热。但要当明星可不能太直楞，必须适当装装逼，有时冒充一下专家。段暄的朴实在糟糕的时候会令人昏昏欲睡，他的狂热在夜半三更的时候则可能诱发阁下心脏病突发，至少是吓醒邻居家的狗起来跟着段老师狂叫。所以看CCTV5虽然容易打瞌睡，但不用担心会睡着，段暄是个大闹钟，几分钟会闹一次。
　　段老师这次欧洲杯创造了一个经典句式：“球进了——吗？”在“球进了”之后一二秒，他才发现球是打在边网上。
　　我真的不是在嘲笑段暄，正如韩乔生的口误可以升华为现代汉语的幽默经典，段暄的一时走眼也造出了一个牛逼句式——
　　油价跌了！——吗？
　　房价跌了！——吗？
      股票涨了！——吗？
　　正因为话痨汹涌澎湃，所以总得海里捞金。网上每日有人纪录整理黄健翔语录，这种对语录的执着追求，惟有从前罗永浩可比。这就像吃牛肉面，一上来先挑牛肉吃，连牛肉渣也不放过，但是如今肉价涨成这样，一碗牛肉面里头经常也就一两片牛肉。北京的牛肉面现在都是“牛肉斋面“，还不如把那一两片牛肉拿掉，既还斋面以清白，又不辱没牛肉。我的意思是：成天抱着被语录雷倒的心态去看球，你累，黄健翔更累。
　　CCTV5采用了一种非常落后的解说战术，把段暄一个人孤零零扔在前线，给他一个大喇叭让他冲祖国人民喊话。但一个人玩激情是很累的，首先没人分担，一个人说到眼冒金星必然讲多错多，再说没人对话也就没火花。你把他一个人扔到前线，他可能一不留神在战壕睡着了，也可能一不留神光荣牺牲了。‘心脏突发型’解说员还有苏东，他激情四溢用洋腔说汉语（语法混乱，不说人话）的感觉也非常提神。

　　然而，足球解说就只有激情、只有专业可以PK吗？足球解说最难的是趣味。
　　在我看来，最具趣味的足球解说来自香港。香港的足球比赛有时候观众比场上的人还少，为何一个足球水准如何低的地方能有如此高水准的足球解说？
　　一、观球历史漫长，更资深，更见多识广；
　　二、心态更健康，无须动辄把个球球上升到民族大义，也无须成天为中国足球剪不断理还乱一直扯到宫外孕。足球对他们来说离生活更近。
　　三、因此，说球人或“讲波佬”更平和自然，更纯粹，也更人性，更市井，更生动活泼，充分散发粤语方言的魅力。

　　何辉和丁伟杰是粤语解说最佳代表，尤以目前效力于广东台的何辉最令人欣赏。其长处不在于激情，其语调永远是中速的、匀速的，不会一惊一乍，其长处也不在于专业，尽管他也曾是球员，但陶伟等人不也曾是球员吗？陶伟虽然很专业，但如果你听过何辉没什么废话的解说，就很难再忍受北京大老爷们儿煞有介事的经典句式——“作为……来说”。陶伟推广了这种可怕的语法。
　　广东台不玩孤胆英雄，而是打人海战术，四五个人一起讲球，各有分工，各有侧重，何辉是核心，重在分析技战术层面，陈维聪、陈宁穿针引线，香港前裁判陈谭新专攻裁判，罗海文负责读报纸背资料……有时还加上另外两个不错的讲波佬江仲德和詹俊。
　　关于粤语解说的语言魅力，我不举方言的例子，只讲用词，比如说两个球员配合默契，粤语解说用的词是“眉来眼去”，说球员用身体堵枪眼，则是“以身相许”。想当年，广东报纸的足球报道充斥着“梅花间竹”（撞墙式配合）、“衔枚疾进”（带球前进）、“穿花蝴蝶”（连过数人）、“真真假真、假作真时真亦假”，（假动作过人）这样的漂亮修辞，而如今哭着喊着“漂亮足球”的媒体写出来、说出来的却是那么多的垃圾语言。
　　语言的沦落就是趣味的消失。
　　苏东像20年没回过国的博士在母校演讲，如果你是上海解说员，那么一定不能说“伊布”，要说“罗曼·伊布拉希莫维奇”，一定不能说“亨利”，而要说“昂利”，就像站在世博会的论坛。黄健翔是站在火箭发射台，（如果讲的是中国队，那就是审判台），CCTV5是世纪大讲坛，而广东台（当然学的也是从前香港台）则是围炉夜话。

枪打林中鸟

看标题还以为广告~~
何辉是不错~

nowonder

原帖由 ぁ咝瓏ぁ 于 2008-7-15 23:23 发表
看标题还以为广告~~
何辉是不错~

广告广告  广而告之哈
何＝专业+娱乐  不容易嘎

枪打林中鸟

原帖由 nowonder 于 2008-7-15 23:56 发表


广告广告  广而告之哈
何＝专业+娱乐  不容易嘎

告而广之~
娱乐性的专业是要水平的~