杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1140|回复: 3

[转帖] 特朗普:中国分享的数据有帮助,他们的疫情数据真的在转好

[复制链接]
发表于 2020-3-14 11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

【环球网综合报道】当地时间3月13日,美国总统特朗普在白宫举行记者会。在中国与美国分享新冠病毒有关数据问题上,特朗普表示,中国分享的数据是有帮助的,美国一直在跟中国密切合作。


当天回答来自中国的记者提问时,特朗普提到,我认为(中国分享的)数据是有帮助的,我们一直在跟中国密切合作。他们经历过,他们现在的(疫情)数据在转好。真的在转好,我们也对此感到高兴。事实上,我们分享了很多的数据,我们部分制药公司正在跟大批人员合作。

随着新冠肺炎疫情在美国持续扩散,特朗普13日宣布“国家紧急状态”,以应对疫情。他说,此举旨在让美国联邦政府全力投入到抗击新冠肺炎疫情的努力中。这项举措将释放500亿美元资金,帮助各州和地方政府应对疫情。

特朗普承认美国疫情“可能会变糟”,“未来8周时间非常关键”。

根据美国约翰斯·霍普金斯大学公布的实时疫情数据,截至北京时间14日上午8时30分,美国已有累计1992例新冠肺炎确诊病例。其中,43例死亡病例。


发表于 2020-3-14 18:21 | 显示全部楼层
现在只能这么说啦。
发表于 2020-3-14 18:37 | 显示全部楼层
特朗普实话实说
发表于 2020-3-14 20:27 | 显示全部楼层
他们现在的(疫情)数据在转好。真的在转好,我们也对此感到高兴

如果翻译没错,特朗普是话中有话啊

他说的是“数据”在转好,暗示中国好转的只是“数据”,至于事实是否,还不确定
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-9-29 00:19 , Processed in 0.196101 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表