葵和直树

如果把杭州比作一个明眸皓齿的美女，那么，西湖就是这美女的眼睛。几乎每个杭州人都对西湖有着特殊的感情的，所以，杭州话里，也少不得有很多与西湖有关的。你看：西湖边搭草棚——煞风景，想想也有点发靥；西湖里放酱油——拆空（无济与事的意思）；西湖里捞月亮——空捞捞（做无用功的意思）；吃泡饭耍子西湖边——穷开心…… 还有些话，则是有头无尾的，当然，那是杭州人给你留点面子，因为那句“话尾巴”的意思稍微有点“伤吃人”。比方说，两个人开车互不相让，在小巷子里顶起了牛，交通堵塞车子排成了龙，但很多人非但不上前排解纷争，却围在旁边看热闹。于是就有人说话了：“你们格种人呀，路都堵起来了，不晓得拆劝，只晓得城隍山高头看火烧！”不用说，这“城隍山高头看火烧”就是幸灾乐祸地袖手旁观的意思。再如果有人对你说：“你即个人真当弄不灵清，西湖里没有盖儿的！”那就是在给你吃盾白儿（受人驳诘）了，言下之意，要死你自已去死吧，没人拉着你！ 不过，要是你真当不懂，盾白儿当补食儿吃，他也没办法的。 仔细想想，杭州话里的歇后语具有形象、含蓄、到位的特点，还真有点意思的。比方说，你苦口婆心地对人提意思说看法，可人家根本不听。你就会叹：“呵呵，我这是过了苏堤是白堤呀！”这里的“白堤”就是“白提”、白说的意思。但要是有人对你说：“过了白堤有苏堤，做人不能介克及（苛刻、刻薄的意思）的呀！”这里的过了白堤有苏堤，是做人要留条后路的意思。

推广杭州话

不错，楼主举了毛多例子，现在很多都不用了，没人晓得了

贺兰雪

有些话真的没有听过~
看来偶出生的年代与成长的时间很不好