杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7889|回复: 48

[新闻] 【杭州城事】岳庙变岳坟?嫑慌!嫑慌!

[复制链接]
发表于 2018-11-20 11:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
  来源:都市快报

  “请问岳庙的公交站名已经改成岳坟了吗?我刚才在岳庙这里下车,发现站牌改名叫岳坟了,我感觉坟墓跟一个旅游城市的形象不符,听起来凉飕飕的。”昨天,读者方女士给快报打来电话。

  新杭州人说容易混淆
  老杭州觉得没啥问题

  方女士是新杭州人,来杭州16年了,对杭州大大小小的事都是热心肠的。“今天正巧要去浙江医院,坐7路车,在岳庙下车了,结果下车一看发现站牌对不上,觉得挺奇怪的。还有,岳庙景点的正门口挂着的牌匾上写着岳王庙,车站旁的人行地道又写着是岳庙,这很容易混淆呀!”

  昨天下午我们在原来的岳庙公交站,发现公交站牌都已经更换成“岳坟”。该站的51、52、117、118路及定制旅游线路的站点,也都更换成“岳坟”,只有7路和27路的站牌上还挂着“岳庙”的老站点名字。
  在车站等车的乘客不少,大多数人在站牌前站了一会儿之后,就开始用手机检索。第一次来杭州旅游的邢小姐,正准备坐7路车去湖滨路步行街,“刚看了站牌还有点蒙,以为‘岳庙’和‘岳坟’不是一个位置,手机上查了下地图确定是对的,才放心了。”

  来自新加坡的陈女士和朋友一行也是首次来杭,正准备乘坐51路车去下一个景点游玩,他们倒是觉得站名叫“岳坟”没什么问题,“因为印象里庙和坟墓都会在一起,有庙的地方,好像一般就会有坟墓。”

  其实,对于“岳庙”和“岳坟”这两个名字,游客与新杭州人会觉得有点疑惑,但对于从小在杭州长大的人来说,这两个名字都是从小听到大的。吴阿姨和她的几个小姐妹,几乎每天要在岳庙这里坐公交,“岳庙的车站名好像换了不止两个月了吧,对我们是没影响的,老杭州都分辨得出的,岳庙岳坟我们一直都这么叫的。”

  原站名其实就叫岳坟
  公交近几年一直在梳理和规范站名

  杭州公交集团相关负责人解释说,其实这个地方的原站名就是叫岳坟,老底子杭州人都知道的。

  “岳坟站至少叫了有二三十年,老的公交志里,这个站点都是叫岳坟的,现在只是把它改回来。同时,岳坟也是一个标准的地名,这里的门牌号也是岳坟××号。而且,曾经也有乘客提出过,岳庙作为站名不妥当,这个地方要么应该叫岳坟,要么应该叫岳王庙。”

  梳理和规范公交站名,是杭州公交集团最近这几年陆陆续续在整理的一项工作。

  “有这么几类,一类是重名的,比如石莲亭站,以前梅灵北路和灵隐路上都有个石莲亭站,重名了,现在梅灵北路的改叫立马回头,灵隐路的仍叫石莲亭。还有玉泉站,以前玉古路和灵隐路都有玉泉站,现在玉古路的仍叫玉泉,灵隐路的改叫植物园了。

  “另一类是不规范的地名。比如以前有个延安南路站,地名办告知没有‘延安南路’这条路的,所以现在改成延安路饮马井巷。还有钱江路候潮路口站和富春路候潮路口站,地名办打来电话说,那条路叫候潮东路而不是候潮路,所以现在改名钱江路候潮东路口和富春路候潮东路口。

  “还有一类,杭州的‘较真大叔’、‘挑刺高手’,已故的我们公交集团行风监督员宋忠赤曾经提出,有些公交站名不能突出景点特征,对外地游客不便利,没有起到交通导引作用,建议要增添公交站牌副站名,这项工作去年年底已基本完成,比如净寺加上了副站名雷峰塔、葛岭加了断桥残雪、胜利剧院加了龙翔桥、施家山加了南宋官窑博物馆、甘水巷加了白塔公园……”公交集团这位负责人表示。

  那么,景区的公交车站用带“坟”字的站名会不会有些瘆得慌?倒也不至于。

  首都北京就有一个叫“公主坟”的景点,旁边的公交车站和地铁站也都以它命名。公主坟现坐落于复兴门外,相传是清朝嘉庆时期的两个公主的陵墓,因此得名。同样,还有八王坟、九王坟、瑞王坟的存在。

  你觉得“岳庙”站名好还是“岳坟”站名好,也可以发邮件给我们:kbshizheng@163.com,谈谈你的想法!

  见习记者 陆骁 首席记者 魏奋

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2018-11-20 12:00 | 显示全部楼层
炸山对“屁个事”改来改去,创造鸡得屁。
对北山路到武林门区域的公交空白睁眼瞎。
发表于 2018-11-20 12:09 | 显示全部楼层
当然是岳王庙比较好,要么叫苏提北?
发表于 2018-11-20 12:40 来自手机 | 显示全部楼层
本就是坟,或者说纪念馆,但是坟里没遗骸
发表于 2018-11-20 12:47 来自手机 | 显示全部楼层
曲苑风荷算了
发表于 2018-11-20 12:54 | 显示全部楼层
既然岳庙叫了这么多年,大家都习惯了,为啥又要改回老底子的岳坟呢?虽然首都有个公主坟,但听起来总归觉得有点瘆人
发表于 2018-11-20 12:56 | 显示全部楼层
是不是以前叫过曲院风荷的,感觉也觉得叫岳庙比岳坟好。
哪怕是历史,也不一定要改回来的啊。最近好多年很多人也已经习惯了,特别外地的一两年来一次的,都知道那边叫岳庙的了,下次来又找不到了
发表于 2018-11-20 13:29 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 电玩巴士 于 2018-11-20 14:34 编辑
冷雪飘飞 发表于 2018-11-20 12:56
是不是以前叫过曲院风荷的,感觉也觉得叫岳庙比岳坟好。
哪怕是历史,也不一定要改回来的啊。最近好多年很 ...

曲苑风荷之前有是15路那个终点站
 楼主| 发表于 2018-11-20 13:34 | 显示全部楼层
冷雪飘飞 发表于 2018-11-20 12:56
是不是以前叫过曲院风荷的,感觉也觉得叫岳庙比岳坟好。
哪怕是历史,也不一定要改回来的啊。最近好多年很 ...

全国城市有几座岳庙,比如江苏泰州。
发表于 2018-11-20 21:15 | 显示全部楼层
西溪路上的那个地方倒是真有灵异感觉。
发表于 2018-11-20 21:19 | 显示全部楼层
vx2100 发表于 2018-11-20 21:15
西溪路上的那个地方倒是真有灵异感觉。

有时候坐公交车路过,一车人安静,都不说话了,还是晚上。。。
发表于 2018-11-20 21:41 来自手机 | 显示全部楼层
乘客们,坟墓到了,请前往坟墓的乘客在此站下车。
发表于 2018-11-20 22:07 | 显示全部楼层
对于岳庙改为岳坟来说真的是无厘头。。
发表于 2018-11-20 22:21 来自手机 | 显示全部楼层
其实老底子都是叫“岳坟”的
发表于 2018-11-20 23:25 | 显示全部楼层
外地佬儿又来跳起八到
发表于 2018-11-21 04:54 来自手机 | 显示全部楼层
照老讲法,出了环北都得叫
发表于 2018-11-21 04:56 来自手机 | 显示全部楼层
看来环北以外都得照老底子,改回乡土名儿啦
发表于 2018-11-21 08:57 | 显示全部楼层
“岳坟”是杭州人的口头语没有问题老杭州人都这样叫的,但是站牌上的站名就应该用书面语“岳庙”比较好啊,说来说去还就是炸山的领导没有文化的问题
发表于 2018-11-21 08:58 | 显示全部楼层
有些地名还故意把“坟”字改为“文”,比如说上文山、沙泥文。个人觉得本来已经叫了这么多年的“岳庙”,并无不妥,就不要再改成“岳坟”了吧。
发表于 2018-11-21 08:59 | 显示全部楼层
其实就是口头用语和书面用语之间关系的问题
发表于 2018-11-21 10:07 | 显示全部楼层
岳坟 没毛病
发表于 2018-11-21 10:24 | 显示全部楼层
矫枉过正 正儿八经的事情不干干
发表于 2018-11-21 10:28 来自手机 | 显示全部楼层
反正我一直叫岳庙的
发表于 2018-11-21 13:08 | 显示全部楼层
改过来叫了这么多年的岳庙,你又强行开倒车非要改回几十年前的岳坟,这和花蒋路强行改名将墩路有得一比!
发表于 2018-11-21 14:21 | 显示全部楼层
ycksidi 发表于 2018-11-21 13:08
改过来叫了这么多年的岳庙,你又强行开倒车非要改回几十年前的岳坟,这和花蒋路强行改名将墩路有得一比!

几十年前有蒋墩路的?

杭州很多老地名都是通过公交站才得以恢复,你举例的两桩事情完全风马牛不相及。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2024-3-28 19:28 , Processed in 0.171948 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表