杭州网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1081|回复: 9

[转帖] 杭州方言系列之:猢狲趒把戏

[复制链接]
发表于 2017-8-12 16:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
文章音频↓↓↓

杭州方言系列之:猢狲趒把戏-杭网宽频-杭州网
http://hztv.hangzhou.com.cn/video.php?video_id=32863


趒(tiáo),来东杭州话里是贬义词。杭州人似乎很向往享福,上世纪七、八十年代就想有小车坐,如为赶一个场子迟到了,便会自嘲说:“十一路小包车,两脚趒趒。”不晓得是拉哈说自己档次不高,还是说自己脚步不快,十分好笑。啥格叫“趒趒”?麻雀儿一类小鸟的行走称为“趒”。可想而知,趒与一般的走、跑、跳不同。“两脚趒趒”,好比拉哈说自己像只鸟儿价来东赶路,你说发靥不发靥?!
  趒用于动物,莫过于猢狲。“猢狲趒把戏”,那是文气的。如果你在动物园把笼子里的猢狲恼火了,它就会向你龇牙咧嘴地叫,并猛烈地趒将起来,上蹿下跳,把个笼子摇得山响。它感到受了欺侮,不会骂,又不能冲出笼子向你攻击,万般无奈之下,只能趒一通了事。
 “趒”于人,用法就多了。伢儿长到三四岁喜欢趒眠床是长脚劲;等长到十来岁,特别是男伢儿,整天忙进忙出耍子儿,连吃饭都顾不上。于是大人难免会说一句:“一天到晚趒进趒出,趒啥格大头!”此时“趒”字,其原义已变,“趒大头”就是“起忙头”,且给人一种乱哄哄的感觉。人到成年,经历丰富,趒的意味也就多样。政客的趒起趒倒,是挖门道,跑官位,或挑拨离间,献媚谄言;商人会趒,是会倒腾;倘将一个人的爱、爱物、爱好之类的东西强行剥夺,那他非趒煞不可,所谓气急败坏、捶胸顿足。不过以上都是传统意义上的趒,杭州人向来什格说。
  “趒”当然也可以用来说政治,特别是西方政治制度下的政客。像安倍晋三,阿基诺三世价套的,大家都晓得,说都嫑说得。但也奇怪,格两个人咋格都带个“三”字的?哦,想起来了,杭州人管猢狲也叫“红屁股阿三”的,怪不得价会趒。但格种人为啥价会趒?值得探讨。我看根源就在所谓的西方民主制度。就说美国好了,现在又来东搞竞选了。反正每次都吵得沸颠颠格,实在都是老套头,除了互挖脚底板,各自吹腮儿,还有啥西?民主党也好,共和党也好,哪一个认真研究历史与现状的,更不要说提出新思维、新构想、新方案;创建完整的理论体系越加嫑说得。所谓的西方民主也真的是玩儿完了。台湾的政治制度照搬西方,依样画葫芦又有啥格用场?她蔡政府是选出来的吧,上台后也好像蛮会趒。辽宁观光团旅游大巴火烧事故发生后,她蔡英文只是为台湾导游一个人送了挽联,而对大陆二十六个遇难者竟然不闻不问,格也忒格毒得,简直就是蛇蝎心肠!什格脬货!大家看来东,什格的人绝对没有好下场的,随便她咋格趒!


作者:孙方正
via:杭州方言

发表于 2017-8-12 16:30 | 显示全部楼层
作者:孙悟空
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-12 17:09 | 显示全部楼层
不是叫做 沃生变把戏么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-12 17:47 | 显示全部楼层
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-12 17:59 来自手机 | 显示全部楼层
难道不是 哦生现把戏 么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-12 18:44 | 显示全部楼层
这个孙方正是不是杭州人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-16 11:05 | 显示全部楼层
大概是杭州郊区的土话吧,怎么没听说过
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-16 11:12 | 显示全部楼层
应该是tiao  的读音  是对的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-16 11:28 | 显示全部楼层
看来是十里不同音啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-16 12:28 | 显示全部楼层
很多所谓的垢佬专家代表了杭州市民规划了杭州,更不要讲语言了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|杭州网 ( 浙ICP备11041366号-1 )

GMT+8, 2017-8-20 10:24 , Processed in 0.037393 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表