|
|
成都136路和137路分别是北三环和南三环的半环线线路，因为站名冗长而闻名。下面是一份这两条线路全线的站名表（附本人翻译的非正式英文版本），可以用来欣赏一下这些站名是多么令人抓狂。
137
成都东客站(东广场) East Square, Chengdu East Railway Station
东三环路五段北内侧站 Sect E5, Inner Sanhuan Rd. (N)
东三环路五段内侧站 Sect. E5, Inner Sanhuan Rd.
三环航天立交北内侧站 Hangtian Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环航天立交内侧站 Hangtian Flyover, Inner Sanhuan Rd.
三环航天立交南内侧站 Hangtian Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
南三环路一段内侧站 Sect. S1, Inner Sanhuan Rd.
三环娇子立交北内侧站 Jiaozi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环娇子立交内侧站 Jiaozi Flyover, Inner Sanhuan Rd.
三环娇子立交南内侧站 Jiaozi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
南三环路二段中内侧站 Sect. S2, Inner Sanhuan Rd. (M)
南三环路二段西内侧站 Sect. S2, Inner Sanhuan Rd. (W)
城东客运中心站 East Coach Center
三环琉璃立交东内侧站 Liuli Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环琉璃立交西内侧站 Liuli Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
南三环路三段内侧站 Sect. S3, Inner Sanhuan Rd.
三环桂溪立交东内侧站 Guixi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环桂溪立交内侧站 Guixi Flyover, Inner Sanhuan Rd.
三环天府立交东内侧站 Tianfu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环天府立交西内侧站 Tianfu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
三环南华立交内侧站 Nanhua Flyover, Inner Sanhuan Rd.
三环成汉北路口站 N Chenghan Intersection, Inner Sanhuan Rd.
三环创业路口西内侧站 Chuangye Intersection, Inner Sanhuan Rd. (W)
南三环路五段东内侧站 Sect. S5, Inner Sanhuan Rd. (E)
南三环路五段中内侧站 Sect. S5, Inner Sanhuan Rd. (M)
南三环路五段内侧站 Sect. S5, Inner Sanhuan Rd.
三环川藏立交东内侧站 Chuanzang Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环川藏立交西内侧站 Chuanzang Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
西三环路一段内侧站 Sect. W1, Inner Sanhuan Rd.
三环武侯立交南内侧站 Wuhou Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环武侯立交北内侧站 Wuhou Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
西三环路二段中内侧站 Sect. W2, Inner Sanhuan Rd. (M)
西三环路二段内侧站 Sect. W2, Inner Sanhuan Rd.
果堰小区站 Guoyan Xiaoqu
三环草金立交北内侧站 Caojin Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
武青桥站 Wuqing Bridge
三环光华大道口内侧站 Guanghua Intersection, Inner Sanhuan Rd.
三环苏坡立交南内侧站 Supo Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环苏坡立交北内侧站 Supo Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
西三环路四段南内侧站 Sect. W4, Inner Sanhuan Rd. (S)
西三环路四段中内侧站 Sect. W4, Inner Sanhuan Rd. (M)
西三环路四段内侧站 Sect. W4, Inner Sanhuan Rd.
西三环路四段北内侧站 Sect. W4, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环羊犀立交南内侧站 Yangxi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环羊犀立交北内侧站 Yangxi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环金牛立交南内侧站 Jinniu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
茶店子公交站 Chadianzi Bus Station
137
茶店子公交站 Chadianzi Bus Station
三环羊犀立交北外侧站 Yangxi Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环羊犀立交南外侧站 Yangxi Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
西三环路四段北外侧站 Sect W4, Outer Sanhuan Rd. (N)
西三环路四段外侧站 Sect W4, Outer Sanhuan Rd.
西三环路四段中外侧站 Sect W4, Outer Sanhuan Rd. (M)
西三环路四段南外侧站 Sect W4, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环苏坡立交北外侧站 Supo Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环苏坡立交南外侧站 Supo Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环光华大道口外侧站 Guanghua Intersection, Outer Sanhuan Rd.
武青桥站 Wuqing Bridge
三环万寿路口站 Wanshou Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环草金立交北外侧站 Caojin Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
西三环路二段外侧站 Sect. W2, Outer Sanhuan Rd.
西三环路二段中外侧站 Sect. W2, Outer Sanhuan Rd. (M)
三环武科东四路口站 E. No.4 Wuke Rd. Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环武侯立交北外侧站 Wuhou Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环武侯立交南外侧站 Wuhou Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
西三环路一段外侧站 Sect. W1, Outer Sanhuan Rd.
三环川藏立交东外侧站 Chuangzang Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
南三环路五段西外侧站 Sect. S5, Outer Sanhuan Rd. (W)
南三环路五段外侧站 Sect. S5, Outer Sanhuan Rd.
三环创业路口西外侧站 Chuangye Intersection, Outer Sanhuan Rd. (W)
三环创业路口东外侧站 Chuangye Intersection, Outer Sanhuan Rd. (E)
三环南华立交外侧站 Nanhua Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环天府立交西外侧站 Tianfu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
三环天府立交东外侧站 Tianfu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
三环桂溪立交外侧站 Guixi Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环桂溪立交东外侧站 Guixi Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
南三环路三段外侧站 Sect S3, Outer Sanhuan Rd.
三环琉璃立交西外侧站 Liuli Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
三环琉璃立交外侧站 Liuli Flyover, Outer Sanhuan Rd.
城东客运中心站 East Coach Center
南三环路二段中外侧站 Sect. S2, Outer Sanhuan Rd. (M)
南三环路二段东外侧站 Sect. S2, Outer Sanhuan Rd. (E)
南三环路二段外侧站 Sect. S2, Outer Sanhuan Rd.
三环娇子立交南外侧站 Jiaozi Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环娇子立交北外侧站 Jiaozi Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
南三环路一段外侧站 Sect. S1, Outer Sanhuan Rd.
三环航天立交南外侧站 Hangtian Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环航天立交外侧站 Hangtian Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环航天立交北外侧站 Hangtian Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环惠王陵西路口站 W. Huiwangling Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环祥和街口站 Xianghe Intersection, Outer Sanhuan Rd.
东三环路五段外侧站 Sect. E5, Outer Sanhuan Rd.
万科魅力之城站 Vanke Glamorous City
三环成渝立交南外侧站 Chengyu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
金马河路口站 Jinmahe Intersection
成都东客站(东广场) East Square, Chengdu East Railway Station
136
茶店子公交站 Chadianzi Bus Station
三环羊犀立交北内侧站 Yangxi Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环金牛立交南内侧站 Jinniu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环金牛立交东内侧站 Jinniu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
北三环路一段西内侧站 Section N1, Inner Sanhuan Rd. (W)
三环交大立交西内侧站 SWJTU Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
华侨城欢乐谷三环内侧站 OCT & Happy Valley, Inner Sanhuan Rd.
北三环路一段东内侧站 Section N1, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环成彭立交西内侧站 Chengpeng Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
三环成彭立交东内侧站 Chengpeng Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
北三环路二段内侧站 Section N2, Inner Sanhuan Rd.
三环蓉北商贸大道口内侧站 Rongbei Shangmao Intersection, Inner Sanhuan Rd.
三环凤凰立交东内侧站 Fenghuang Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
北三环路三段内侧站 Section N3, Inner Sanhuan Rd.
北三环路三段东内侧站 Section N3, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环川陕立交西内侧站 Chuanshaan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
三环川陕立交东内侧站 Chuanshaan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
富森美家居站 Fusenmei Furniture Market
北三环路四段内侧站 Section N4, Inner Sanhuan Rd.
北三环路四段中内侧站 Section N4, Inner Sanhuan Rd. (M)
北三环路四段东内侧站 Section N4, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环成绵立交西内侧站 Chengmian Flyover, Inner Sanhuan Rd. (W)
三环成绵立交东内侧站 Chengmian Flyover, Inner Sanhuan Rd. (E)
三环蜀龙大道口内侧站 Shulong Intersection, Inner Sanhuan Rd.
东三环路一段中内侧站 Section E1, Inner Sanhuan Rd. (M)
三环龙潭立交北内侧站 Longtan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环龙潭立交站 Longtan Flyover, Inner Sanhuan Rd.
三环龙潭立交南内侧站 Longtan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环航天路口内侧站 Hangtian Intersection, Inner Sanhuan Rd.
三环成致路口内侧站 Chengzhi Intersection, Inner Sanhuan Rd.
东三环路二段内侧站 Sect. E2, Inner Sanhuan Rd.
三环成南立交北内侧站 Chengnan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环成南立交南内侧站 Chengnan Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
东三环路三段北内侧站 Sect. E3, Inner Sanhuan Rd. (N)
东三环路三段南内侧站 Sect. E3, Inner Sanhuan Rd. (S)
三环来龙桥内侧站 Lailong Bridge, Inner Sanhuan Rd.
三环十陵立交北内侧站 Shiling Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环十陵立交南内侧站 Shiling Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
东三环路四段内侧站 Sect. E4, Inner Sanhuan Rd.
三环成渝立交北内侧站 Chengyu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (N)
三环成渝立交南内侧站 Chengyu Flyover, Inner Sanhuan Rd. (S)
东三环路五段北内侧站 Sect E5, Inner Sanhuan Rd. (N)
金沙江路站 Jinshajiang Rd.
邛崃山路中站 Qionglaishan Rd. (M)
成都东客站(东广场) East Square, Chengdu East Railway Station
136
成都东客站(东广场) East Square, Chengdu East Railway Station
三环成渝立交南外侧站 Chengyu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环成渝立交北外侧站 Chengyu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
东三环路四段外侧站 Sect E4, Outer Sanhuan Rd.
三环十陵立交南外侧站 Shiling Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环十陵立交北外侧站 Shiling Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环来龙桥外侧站 Lailong Bridge, Outer Sanhuan Rd. (N)
东三环路三段外侧站 Sect. E3, Outer Sanhuan Rd.
十陵公交站 Shiling Bus Station
三环成南立交南外侧站 Chengnan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环成南立交外侧站 Chengnan Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环成南立交北外侧站 Chengnan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
三环成致路口外侧站 Chengzhi Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环航天路口外侧站 Hangtian Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环龙潭立交南外侧站 Longtan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (S)
三环龙潭立交站 Longtan Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环龙潭立交外侧中站 Longtan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (M)
三环龙潭立交北外侧站 Longtan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (N)
东三环路一段中外侧站 Sect. E1, Outer Sanhuan Rd. (M)
三环蜀龙大道口外侧站 Shulong Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环成绵立交东外侧站 Chengmian Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
三环成绵立交站 Chengmian Flyover, Outer Sanhuan Rd.
三环成绵立交西外侧站 Chengmian Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
北三环路四段东外侧站 Sect. N4, Outer Sanhuan Rd. (E)
北三环路四段外侧站 Sect. N4, Outer Sanhuan Rd.
富森美家居站 Fusenmei Furniture Market
三环川陕立交东外侧站 Chuanshaan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
三环川陕立交西外侧站 Chuanshaan Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
北三环路三段东外侧站 Sect. N3, Outer Sanhuan Rd. (E)
北三环路三段外侧站 Sect. N3, Outer Sanhuan Rd.
北三环路三段中外侧站 Sect. N3, Outer Sanhuan Rd. (M)
三环拥军路口外侧站 Yongjun Intersection, Outer Sanhuan Rd.
三环蓉北商贸大道口外侧站 Rongbei Shangmao Intersectin, Outer Sanhuan Rd.
北三环路二段外侧站 Sect N2, Outer Sanhuan Rd.
三环成彭立交东外侧站 Chengpeng Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
三环成彭立交西外侧站 Chengpeng Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
华侨城欢乐谷三环外侧站 OCT & Happy Valley, Outer Sanhuan Rd.
三环交大立交西外侧站 SWJTU Flyover, Outer Sanhuan Rd. (W)
北三环路一段西外侧站 Sect. N1, Outer Sanhuan Rd. (W)
三环金牛立交东外侧站 Jinniu Flyover, Outer Sanhuan Rd. (E)
茶店子公交站 Chadianzi Bus Station |
|
发表于 2016-9-23 18:52
发表于 2016-9-23 19:01
楼主
