【U2游天下】温哥华·第二季⑥：坐着巴士去马蹄湾Horseshoe Bay[45楼起新增图片]

jason · 发表于 2016-7-5 22:21

本帖最后由 jason 于 2016-7-16 14:32 编辑

上集回顾：温哥华 · 第二季⑤：无人驾驶的城市轨道交通：SkyTrain Canada Line

【本帖所有图片系原创】
【欢迎各专业论坛转载·敬请注明出处】

序

今年还没去过温哥华，看到版友最近发了坐巴士去美国奥林匹克公园的运转帖，我也来趁热打铁理出来一些图更新一集。

马蹄湾Horseshoe Bay是西温哥华市的一个美丽小海湾，距离西温市区大约有10公里，因海湾的形状酷似马蹄，因此当地人称其为“马蹄湾”。

jason · 发表于 2016-7-5 22:36

可以选择乘坐巴士前往马蹄湾，只是需要中途转一次车。

首先乘坐海洋巴士SeaBus [注：其实就是轮渡，后续的专辑中中我会详细介绍]前往北温哥华市，SeaBus的终点站紧挨着北温Lonsdale Quey巴士总站 [注：这个部分我也会在后续专辑展开]，在这里乘坐236路公共汽车前往Park Royal，也就是西温哥华市。

jason · 发表于 2016-7-5 22:38

这条是连接北温和西温的主力公交线路，班次密集，客流非常好。

这句英文告示我们完全可以借鉴，这应该不涉及著作权的问题。

jason · 发表于 2016-7-5 22:43

本帖最后由 jason 于 2016-7-5 22:45 编辑

本应该在Park Royal North下车，这样就可以同一个站台换成250或者257路，但一不当心就坐到了终点站。

注意：终点下客站的翻译，千万不要写什么Get off stop，Unloading Only，拿去不谢。

jason · 发表于 2016-7-5 22:51

本帖最后由 jason 于 2016-7-6 16:57 编辑

上车请投币，不设找零的翻译可以如下：
Please have eaxct cash fare ready。

北美大多数巴士票价都是分级制，分为1/2/3区等，外地乘客通常不太搞得清楚，所以如果有较多的巴士出行需求，建议购买Day pass，可以在24小时内乘坐Translink等多家公交公司的巴士、轻轨和轮渡等线路。根据我最近一次是去年的温哥华之行，单日票的价格是9.75加拿大元。

温哥华市区的线路由Translink承运，而西温哥华市则有另外一家West Vancouver Transit运营，品牌成为Blue Bus。西温巴士和Translink交通局的关系可能有些类似萧山公交和炸山集团的情形。

[以上部分名词纯属虚构，如有雷同，实属巧合]

jason · 发表于 2016-7-5 22:54

走回Park Royal North并不需要多久，于是在这里安静等250/257路，前者是走普通道路的站站停线路，后者是走高速的快线。

jason · 发表于 2016-7-6 16:58

站台上有线路时刻表，可以清晰地看清楚下一班大约几点到达本站。

jason · 发表于 2016-7-6 17:00

但是温哥华的巴士尿性和江南某名镇非常类似，居然也经常玩逃班空放神马的，反正等了好久，不见一辆250、257路的出现。

jason · 发表于 2016-7-6 17:06

等来了不少不相干的线路。

jason · 发表于 2016-7-6 17:07

250路终于来了，超级拥挤，而且几乎也不被允许上客了，于是咬咬牙再等257路。

jason · 发表于 2016-7-6 17:09

257路终于来了，耶。

jason · 发表于 2016-7-6 17:12

257路一路向马蹄湾奔去。

jason · 发表于 2016-7-6 17:13

这里是停车场。

jason · 发表于 2016-7-6 17:23

本帖最后由 jason 于 2016-7-6 22:54 编辑

这块牌子想必就是给大家拍照留念的。

jason · 发表于 2016-7-6 17:34

好了，马蹄湾来了。

jason · 发表于 2016-7-6 17:44

本帖最后由 jason 于 2016-7-6 22:49 编辑

紧挨着巴士站有一个BC码头，这里可以乘坐渡轮游船前往阳光海岸等地，当时到达的时候似乎还有最后一班，很多人都急忙前去购买船票。

jason · 发表于 2016-7-6 22:25

今天最后一班渡轮驶离码头。

jason · 发表于 2016-7-6 22:28

码头上还有众多私人游艇。

jason · 发表于 2016-7-6 22:33

风景如画中……

jason · 发表于 2016-7-6 22:34

在海边坐着发呆可以消磨一个下午的时光……

jason · 发表于 2016-7-6 22:36

这是在抓鱼？

jason · 发表于 2016-7-6 22:39

一间友爱的小店

jason · 发表于 2016-7-6 22:49

本帖最后由 jason 于 2016-7-6 22:50 编辑

将近下午四点，渡轮码头售票处已经关门。

jason · 发表于 2016-7-6 22:51

一辆趴着的257路和一台出租车……

jason · 发表于 2016-7-6 22:52

土著人木雕

		自动登录	找回密码
密码			注册

[图档] 【U2游天下】温哥华·第二季⑥：坐着巴士去马蹄湾Horseshoe Bay[45楼起新增图片]

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源